Alexander Rier — Still wird's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still wird's" van Alexander Rier.
Songteksten
Früh wird es dunkel
und die Nächte sind kalt.
Bald liegt die Welt tief verschneit.
Bald ist der Trubel, das Warten, vorbei.
Bald ist es wieder so weit.
Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du’s mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.
Tage verrinnen,
dieses Jahr ging so schnell.
Tage voll Freud' und voll Leid.
Zeit zum Besinnen, geborgen zu sein,
in dieser hektischen Zeit.
Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du’s mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.
Diese Zeit wird die schönste,
die’s gibt, für uns sein,
egal ob für Groß oder Klein.
Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,
Weihnachten ist nimmer weit.
Fühlst du’s mit Freude im Herzen.
Weihnachten wird es nun bald.
Weihnachten wird es nun bald.
Songtekstvertaling
Vroeg wordt het donker
en de nachten zijn koud.
Binnenkort zal de wereld bedekt zijn met sneeuw.
Binnenkort is de drukte, het wachten, voorbij.
Binnenkort zal het weer tijd zijn.
Stil wordt het, heel stil het komt in het hart,
Kerstmis is nooit ver weg.
Je voelt het met vreugde in je hart.
Kerstmis Komt Eraan.
Dagen vervagen,
dit jaar ging zo snel.
Dagen vol vreugde en verdriet.
Tijd om na te denken, om veilig te zijn,
in deze hectische tijd.
Stil wordt het, heel stil het komt in het hart,
Kerstmis is nooit ver weg.
Je voelt het met vreugde in je hart.
Kerstmis Komt Eraan.
Deze keer zal het mooiste zijn.,
wie is er voor ons?,
of het nu groot of klein is.
Stil wordt het, heel stil het komt in het hart,
Kerstmis is nooit ver weg.
Je voelt het met vreugde in je hart.
Kerstmis Komt Eraan.
Kerstmis Komt Eraan.