Alexander Rier — Ich mag den Winter und dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich mag den Winter und dich" van Alexander Rier.
Songteksten
Es hat 3 Grad unter null
und auch die Luft riecht nach Schnee.
Du siehst mich an:
Muss es so kalt um uns werden?
Bald seh’n wir unsere Spur
auf jeden Weg den wir geh’n.
Ich freu' mich drauf,
denn unser Glück hört nie auf.
Soll es doch schnei’n,
ich mag den Winter und dich.
Eisig und kalt kann es sein,
frieren werd' ich mit dir nicht.
Wenn’s richtig stürmt
drück' ich mich an dich ganz dicht,
das hält mein Herz wohlig warm,
ich mag den Winter und dich.
Drunten die Bäume am Fluss
glänzen wie Silber im Reif.
Als wären sie Wächter für unsere Träume
Wir sind ja beide verliebt
in dieses Märchen aus Eis.
Küss'n mich doch jetzt,
weil das die Sonne ersetzt.
Soll es doch schnei’n,
ich mag den Winter und dich.
Eisig und kalt kann es sein,
frieren werd' ich mit dir nicht.
Wenn’s richtig stürmt
drück' ich mich an dich ganz dicht,
das hält mein Herz wohlig warm,
ich mag den Winter und dich.
Soll es doch schnei’n,
ich mag den Winter und dich.
Eisig und kalt kann es sein,
frieren werd' ich mit dir nicht.
Wenn’s richtig stürmt
drück' ich mich an dich ganz dicht,
das hält mein Herz wohlig warm,
ich mag den Winter und dich.
Ich mag den Winter und dich.
Songtekstvertaling
Het is 3 graden onder nul.
en de lucht ruikt ook naar sneeuw.
Kijk me aan. :
Moet het zo koud zijn om ons heen?
Binnenkort zien we ons spoor.
elke kant op.
Ik kijk er naar uit.,
omdat ons geluk nooit eindigt.
Laat het sneeuwen.,
Ik hou van de Winter en van jou.
Het kan ijskoud en koud zijn.,
Ik zal niet bevriezen met jou.
Als het goed stormt
Ik duw mezelf dicht bij jou.,
dat houdt mijn hart warm,
Ik hou van de Winter en van jou.
De bomen bij de rivier
Schijn als zilver in de ring.
Alsof zij de bewakers van onze dromen waren.
We zijn allebei verliefd.
in dit sprookje van ijs.
Kus me nu.,
omdat dat de zon vervangt.
Laat het sneeuwen.,
Ik hou van de Winter en van jou.
Het kan ijskoud en koud zijn.,
Ik zal niet bevriezen met jou.
Als het goed stormt
Ik duw mezelf dicht bij jou.,
dat houdt mijn hart warm,
Ik hou van de Winter en van jou.
Laat het sneeuwen.,
Ik hou van de Winter en van jou.
Het kan ijskoud en koud zijn.,
Ik zal niet bevriezen met jou.
Als het goed stormt
Ik duw mezelf dicht bij jou.,
dat houdt mijn hart warm,
Ik hou van de Winter en van jou.
Ik hou van de Winter en van jou.