Alexander O'Neal — The Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lovers" van Alexander O'Neal.

Songteksten

You see that lovers win every time
You must hold on to the love that you find
In the world of mass confusion one thing I find
It seems that lovers win every time
You must abide by the golden rule
Do unto others as they do unto you
'Coz what goes around comes around
Here what I see
Why look tomorrow if you see it today?
You see that lovers win every time
You must hold on to the love that you find
In the world of mass confusion one thing I find
It seems that lovers win every time
My love’s getting stronger everyday
I keep the feeling in the love we make
If you worry about your feelings, they’ll be fine
'Coz I’m a lover babe, I won’t let you down
So baby, don’t let people interfere
Just c’mon and love me your way
'Coz there’s nothin' better than to know
That you are a lover, lover
I really wanna be your lover, babe
I really wanna be your lover
It seems that lovers win every time
You must hold on to the love that you find
In the world of mass confusion one thing I find
It seems that lovers win every time
I really wanna be your lover, babe
I really wanna be your lover
Don’t you know that lovers
That lovers win every time
You must hold on to the love that you find
In the world of mass confusion one thing I find
It seems that lovers win every time
I really wanna be I really wanna be your lover
(Wanna be your lover)
I really wanna be I really wanna be your lover
(Hey, hey, hey, yeah)
I really wanna be I really wanna be your lover
(You and me, girl)
I really wanna be I really wanna be your lover
That lovers win every time
You must hold on to the love that you find
In the world of mass confusion one thing I find
It seems that lovers win every time, oh baby
I really wanna be I really wanna be your lover
(I've got to be, baby)
I really wanna be I really wanna be your lover
(Want to be your no.1)
I really wanna be I really wanna be your lover
(Oh, lover, girl)
I really wanna be I really wanna be your lover
I really wanna be I really wanna be your lover
(Wanna be your lover)
I really wanna be I really wanna be your lover
(Got to be your lover)
I really wanna be I really wanna be your lover
(I wanna be your man)
I really wanna be I really wanna be your lover
(Hey baby)

Songtekstvertaling

Je ziet dat geliefden elke keer winnen
Je moet vasthouden aan de liefde die je vindt
In de wereld van massa verwarring één ding vind ik
Het lijkt erop dat geliefden elke keer winnen
Je moet je houden aan de gouden regel.
Doe anderen hetzelfde aan als zij jou aandoen.
Want wat rondgaat, komt terug.
Hier is wat ik zie.
Waarom kijk je morgen als je het vandaag ziet?
Je ziet dat geliefden elke keer winnen
Je moet vasthouden aan de liefde die je vindt
In de wereld van massa verwarring één ding vind ik
Het lijkt erop dat geliefden elke keer winnen
Mijn liefde wordt elke dag sterker
Ik hou het gevoel in de liefde die we maken
Als je je zorgen maakt over je gevoelens, komt het wel goed.
Want ik ben een geliefde, Ik zal je niet teleurstellen.
Dus baby, laat de mensen zich er niet mee bemoeien.
Kom op en hou van me op jouw manier.
Want er is niets beter dan te weten
Dat je een minnaar bent, minnaar.
Ik wil echt je minnaar zijn, schat.
Ik wil echt je minnaar zijn.
Het lijkt erop dat geliefden elke keer winnen
Je moet vasthouden aan de liefde die je vindt
In de wereld van massa verwarring één ding vind ik
Het lijkt erop dat geliefden elke keer winnen
Ik wil echt je minnaar zijn, schat.
Ik wil echt je minnaar zijn.
Weet je niet dat geliefden
Dat geliefden elke keer winnen
Je moet vasthouden aan de liefde die je vindt
In de wereld van massa verwarring één ding vind ik
Het lijkt erop dat geliefden elke keer winnen
Ik wil echt je geliefde zijn
(Wil je geliefde zijn)
Ik wil echt je geliefde zijn
(Hey, hey, hey, yeah)
Ik wil echt je geliefde zijn
Jij en ik, meisje)
Ik wil echt je geliefde zijn
Dat geliefden elke keer winnen
Je moet vasthouden aan de liefde die je vindt
In de wereld van massa verwarring één ding vind ik
Het lijkt erop dat geliefden elke keer winnen, Oh baby
Ik wil echt je geliefde zijn
Dat moet wel.)
Ik wil echt je geliefde zijn
(Wil je je no.1 zijn)
Ik wil echt je geliefde zijn
(Oh, lover, girl)
Ik wil echt je geliefde zijn
Ik wil echt je geliefde zijn
(Wil je geliefde zijn)
Ik wil echt je geliefde zijn
(Moet je geliefde zijn)
Ik wil echt je geliefde zijn
Ik wil je man zijn.)
Ik wil echt je geliefde zijn
Hé, schatje.)