Alexander Klaws — Ich erinner' mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich erinner' mich" van Alexander Klaws.
Songteksten
Ich denk oft an dich, mein süßes Geheimnis
dich zu leugnen, ein Versäumnis
und so was von Schade, nur keine Reue
wärst programmiert auf ewige Treue
wir sind doch nie für immer monogam
denn unsere Herzen sind nicht so zahm
Liebe ist frei und lebt in keinem Käfig
Sie ist 'ne Tramperin, schon immer und ewig
Und ich erinner' mich so gern an dich
Mein Herz ist frei, dein Herz ist frei
viel zu groß für nur zwei
Und ich erinner' mich so gern an dich
Unsere Herzen sind frei
viel zu groß für nur zwei
Eine Frage der Ehre, ein sehr edler Plan
doch wir bleiben lieber ganz spontan
Ein Rosengarten und will nicht versprechen
Leichtigkeit ist seins und ist kein Verbrechen
Wie wir's auch wenden
wie wir's auch drehen
unsere Liebe wird nicht untergehen
Denn sie ist frei und lebt in keinem Käfig
Sie ist 'ne Tramperin, schon immer und ewig
Songtekstvertaling
Ik denk vaak aan u, om te ontkennen, mijn zoete geheim met u, een mislukking en wat een Schande, geen spijt waren geprogrammeerd om een eeuwige Trouw, we zijn nooit monogaam, want onze harten zijn niet zo tam, liefde is gratis, en het leven in geen kooi, ze is een lifter, altijd en voor eeuwig, en ik herinner me zo veel van jou Mijn hart is vrij, uw hart is veel te groot voor slechts twee, En ik herinner me zo veel van je, Onze harten zijn vrij veel te groot voor slechts Een kwestie van eer, een zeer nobel Plan, maar we blijven liever heel spontaan, Een rozentuin en wil niet beloven het gemak wordt, en niet een misdaad, net Als we aan de beurt als we onze liefde zal niet gaan, Want ze is gratis en woont in geen kooi, ze is een lifter, altijd en eeuwig