Alexander Klaws — Der Sonne entgegen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Sonne entgegen" van Alexander Klaws.
Songteksten
Wir teilen diesen Traum,
er flutet jeden Raum.
Ich weiß nicht, wo es anfing,
doch es bleibt dabei.
Da ist ein Gefühl,
Wir folgen diesem Ziel
Die Zeit nimmt ihren Lauf,
Doch heute hält uns nichts auf.
Der Sonne entgegen,
komm, wir brechen aus,
dieses Leben
lässt uns nicht mehr los.
Der Sonne entgegen,
der Zeit einfach entfliehen.
Wir zwei, der Sonne entgegen
Vielleicht ein ganzes Leben.
Und wenn ich dich so seh,
Die Zeit so schnell vergeht,
Dann wünsch ich mich zurück
an diesen einen Ort,
der nur dir und mir gehört
und der Weg, der zu ihm führt
den kennen nur wir zwei
und es bleibt dabei.
Der Sonne entgegen
komm wir brechen aus
dieses Leben
lässt uns nicht mehr los
Der Sonne entgegen
der Zeit einfach entfliehen.
Wir zwei, der Sonne entgegen
vielleicht ein ganzes Leben.
Ich denke nicht an morgen
und das uns irgendetwas trennt,
Alles, was jetzt zählt ist der Moment.
Minuten sind wie Jahre
wenn wir zusammen sind,
denn du hast mir gezeigt,
wer ich wirklich bin.
Der Sonne entgegen
O, komm wir brechen aus
dieses Leben
lässt uns nicht mehr los
Der Sonne entgegen
der Zeit einfach entfliehen
Wir zwei, der Sonne entgegen
vielleicht ein ganzes Leben.
Vielleicht ein ganzes Leben.
Songtekstvertaling
We delen deze droom, het overspoelt elke kamer.
Ik weet niet waar het begon, maar het blijft.
Er is een gevoel dat we dit doel volgen, de tijd raakt op, maar vandaag houdt niets ons tegen.
Naar de zon, kom, we breken uit, dit leven laat ons niet los.
Naar de zon, gewoon ontsnappen aan de tijd.
Wij twee, met het oog op de zon misschien een heel leven.
En als ik je zo zie, gaat de tijd zo snel voorbij, dan wil ik terug naar deze ene plek, die alleen van jou en mij is en de manier waarop dat leidt, alleen wij tweeën weten het en het blijft zo.
In de richting van de zon komen we uit dit leven en laten ons niet langer ontsnappen uit de zon tegen de tijd.
Wij twee, met het oog op de zon misschien een heel leven.
Ik denk niet aan morgen en dat iets ons scheidt, het enige wat telt is nu het Moment.
Minuten zijn als jaren als we samen zijn, omdat je me liet zien wie ik echt ben.
Naar de zon O, Kom we breken uit dit leven laat ons niet naar de zon toe in de richting van de tijd we gewoon ontsnappen, naar de zon misschien een heel leven.
Misschien een heel leven.