Alexander Klaws — This Is What It Feels Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is What It Feels Like" van Alexander Klaws.

Songteksten

I was rough around the edges
I was too afraid to let you in I was lost with no tomorrow
Til your love came round
And showed me I could win
Now every breath says I’m stronger
Every heart beat tells me why
I was born to be with you
We were born to fly
Refrain:
So this is what it feels like
When dreams are breaking through
And this is what it feels like
To be holding you
Now that I know
I know
I never want to let you go If this what it feels to live
Then I’m alive
You spoke like an angel
Somehow you knew the language
Of my heart
You came you saw right through
And like only love can do You took my hand
And led me back on home
And I will never question why
We were born to fly
On and on and on and on You show me I belong
In this world with you forever
And there’s no looking back

Songtekstvertaling

Ik was ruw aan de randen.
Ik was te bang om je binnen te laten Ik was verloren zonder morgen
Tot je liefde kwam
En liet me zien dat ik kon winnen
Nu zegt elke adem dat ik sterker ben.
Elke hartslag vertelt me waarom.
Ik ben geboren om bij jou te zijn.
We zijn geboren om te vliegen
Onthouden:
Zo voelt het dus.
Wanneer dromen doorbreken
En zo voelt het.
Om je vast te houden
Nu ik het Weet
Ik weet het.
Ik wil je nooit laten gaan als dit is wat het voelt om te leven
Dan leef ik nog.
Je sprak als een engel.
Op een of andere manier kende je de taal
Van mijn hart
Je kwam, je keek er dwars doorheen.
En zoals alleen liefde kan je mijn hand pakken
En leidde me terug naar huis
En Ik zal nooit vragen waarom
We zijn geboren om te vliegen
Laat me zien dat ik thuis hoor.
In deze wereld met jou voor altijd
En er is geen terugblik