Alexander Acha — Por él songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por él" van Alexander Acha.

Songteksten

Vines en tu vida de fantasia
Todo te marcha tan bien como
Ya lo ves. No te falta nada has tenido todo
Lo q un hombre comun quiciera tener
De repente un dia tu te levantas, todo
Comienza a andar mal y no sabes
Por que. Todo caminaba de maravilla
Y de pronto tu corazon se empezo a perder
(estoy aqi)
Alguien grito
(te has olvidado ya de mi)
Sientes un vacio, una gran tristeza que
No puedes entender; quiciera saber
Ya nada te anima, todo te aburre
Tu propia respiracion no te sabe bien
Hoy estas perdido, te sientes solo
Y has comenzado a sudar lleno de ansiedad
Sigues en la duda, nacen preguntas
Que no puedes responder, ¿quien te ayudara?
(escuchame)
Alguien hablo
(no sufras mas, acercate)
No sabes quien eres
No te conoces y sientes miedo
Al salir; tu no eras asi
Buscas un escape, desesperado; que
Te ayude a salir, que sera de ti Gritas por ayuda a todo el mundo
Y nadie viene por ti; ya no puedes mas
Y de pronto alguien dentro de ti Pudo hablandar tu corazon
Al oirlo hablar
(No llores mas)
Te dijo
(yo soy jesus, tu salvador)
Te ha echo falta su amor
Y sin el no puedes nada
Has soportado el dolor
Y ahora te veras, sin dolor
No buscabas su amor y sin su amor
Te acabaria el dolor…
Todo ya acabo
Todo ya paso
Es tu salvador
Y ahora vas a gozar y sin
Mirar atras vamos a caminar
De aqi a la eternidad
Y a la felicidad solo llegaras por el

Songtekstvertaling

Je komt in je fantasieleven
Alles komt goed en
Je ziet het. Je mist niets. je hebt alles gehad.
Wat een gewone man zou willen hebben
Op een dag sta je ineens op, alles.
Het begint mis te gaan en je weet het niet
Waarom. Alles liep prachtig.
En plotseling begon je hart te verliezen
(Ik ben aqi)
Iemand schreeuwen
je bent me al vergeten.)
Je voelt een leegte, een groot verdriet dat
Je begrijpt het niet, ik wilde het weten.
Niets moedigt je meer aan, alles verveelt je.
Je eigen adem smaakt niet goed.
Vandaag ben je verloren, je bent eenzaam
En je begon te zweten vol angst.
Je twijfelt nog steeds, er rijzen vragen.
Die je niet kunt beantwoorden, Wie zal je helpen?
(luister naar me)
Iemand praat.
(lijd niet meer, kom dichterbij)
Je weet niet wie je bent.
Je kent jezelf niet en je voelt je bang.
Toen je wegging, was je niet zo.
Je zoekt een ontsnapping, wanhopig; je
Help je, het zal zijn dat je schreeuwt om hulp aan iedereen.
En niemand komt voor jou; je kunt niet langer
En plotseling kon iemand in je hart spreken
Toen hij hem hoorde spreken.
(Huil niet meer)
Hij heeft het je verteld.
Ik ben Jezus, je Redder .)
Je hebt zijn liefde gemist.
En zonder hem kun je niets doen.
Je hebt de pijn doorstaan.
En nu zul je jezelf zien, zonder pijn.
Je zocht zijn liefde niet en zonder zijn liefde
Je zou de pijn beëindigen…
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Hij is je Redder.
En nu ga je ervan genieten en zonder
Kijk om, laten we lopen.
Van aqi naar de eeuwigheid
En op geluk zul je alleen komen door de