Alexander Acha — El uno pa' el otro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El uno pa' el otro" van Alexander Acha.

Songteksten

Y aquí estamos tú y yo
Enamorados como dos locos
Bailando esta canción
Mirándonos fijamente a los ojos
El tiempo pasa lento a nuestro alrededor
Y todo se congela mientras juegan nuestros alientos
Y somos grandes y hasta podemos volar
Somos tan fuertes que podemos hasta detener el tiempo
Con un beso nuestro
Por eso hay que dejar que nuestro amor
Camine libre como un niño
Y hay que aprender a bailar como la luna y el sol
Cada uno con su propio brillo
Yo se que tú y yo
Somos el uno pa' el otro
Mirar el resto de nuestros atardeceres
Y ver las noches estrelladas que nos quedan de la mano
Dormir tan juntos que escuchemos nuestros sueños
Y amarnos tanto que se fundan nuestros labios en cada beso
Por eso hay que dejar que nuestro amor
Camine libre como un niño
Y hay que aprender a bailar como la luna y el sol
Cada uno con su propio brillo
Tú y yo somos el uno pa' el otro
Tú y yo somos el uno pa' el otro

Songtekstvertaling

En hier zijn jij en ik
Verliefd als een gek
Dancing this song
Hij staart ons in de ogen.
De tijd gaat langzaam om ons heen.
En alles bevriest terwijl onze ademhalingen spelen.
En we zijn groot en we kunnen zelfs vliegen
We zijn zo sterk dat we zelfs de tijd kunnen stoppen.
Met een kus van ons
Daarom moeten we onze liefde laten gaan.
Loop vrij als een kind
En je moet leren dansen als de maan en de zon
Ieder met zijn eigen schittering
Ik weet dat jij en ik
We zijn elkaar.
Kijk naar de rest van onze zonsondergangen.
En zie de sterrenhemel nachten die we in de hand hebben
Slaap zo samen dat we onze dromen horen
En zo veel van ons houden dat onze lippen gebaseerd zijn op elke kus
Daarom moeten we onze liefde laten gaan.
Loop vrij als een kind
En je moet leren dansen als de maan en de zon
Ieder met zijn eigen schittering
Jij en ik zijn elkaar.
Jij en ik zijn elkaar.