Alexa Borden — Steal the Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steal the Sound" van Alexa Borden.
Songteksten
Forging ahead, feeling lost.
and this pace still feels tired.
Stuck in my head. Ticking off.
Even the stars are feeling wired.
If you stay so still.
and you steal the sound.
you will hear me in a daydream.
All around you is a daydream.
Eager to be what I want.
But the lethargy is all that I’ve got.
Stuck in my place are the ticking bombs.
Right in my face and they’re armed.
If you stay so still. and you steal the sound. you will hear me in a daydream.
All around you is a daydream.
I’m fighting for the words to say.
They die on my tongue and fade away into the day.
If you stay so still. and you steal the sound.
You will hear me in a daydream. All around you is a daydream.
But if you breathe real deep
and you whisper it to sleep it will hold you in a daydream. it will take you
into a daydream.
In a daydream.
Under bliss.
Under bliss.
Under bliss.
Songtekstvertaling
Vooruit lopen, je verloren voelen.
en dit tempo voelt nog steeds moe.
Vast in mijn hoofd. Tikt af.
Zelfs de sterren voelen zich bedraad.
Als je zo stil blijft.
en jij steelt het geluid.
je hoort me in een dagdroom.
Om je heen is een dagdroom.
Gretig om te zijn wat ik wil.
Maar de lethargie is alles wat ik heb.
In mijn huis zitten de tikkende bommen.
Recht in mijn gezicht en ze zijn gewapend.
Als je zo stil blijft. en jij steelt het geluid. je hoort me in een dagdroom.
Om je heen is een dagdroom.
Ik Vecht voor de woorden.
Ze sterven op mijn tong en verdwijnen in de dag.
Als je zo stil blijft. en jij steelt het geluid.
Je hoort me in een dagdroom. Om je heen is een dagdroom.
Maar als je heel diep ademhaalt
en je fluistert het in slaap, het houdt je vast in een dagdroom. het zal je nemen
in een dagdroom.
In een dagdroom.
Onder bliss.
Onder bliss.
Onder bliss.