Alex Zurdo — Se Me Parte El Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Me Parte El Alma" van Alex Zurdo.
Songteksten
Se me parte el alma
Cunado de ti me alejo
Cuando la paz que tu me das
Se me escurre por los dedos
Se me parte el alma
Cuando no te siento
Se me parte en dos el corazon
Se me quiebra aun el sueño
No hagas pausa al venir
Tu precencia anehlo sentir
Y no repares el derramar
Tu aceite fresco en mi
Se me parte el alma señor
Cuando de ti me alejo
Cuando desvio la mirada
Cuando creo que te pierdo
Y lentamente es este
Desierto me encontre
Necesito beber del agua
Que emana de tus dedos
Socorreme (socorreme)
Solo en ti encuntro calma
Te esperare (te esperare)
Por que si estoylejos de ti
Se me parte el alma
No hagas pausa al venir
Tu presencia anhelo sentir
Y no repares el derramar
Tu aceite fresco sobre mi
Se me parte el alma señor
Cuando de ti me alejo
Cuando desvio la mirada
Cuando creo q te pierdo
Lentamente me encontre
En este desierto
Necesito beber del agua
Que emana de tus dedos
Socorreme (socorreme)
Solo en ti encuentro calma
Te esperare (te esperare)
Xq si estoy lejos de ti
Se me parte el alma (x2)
By Rociio.M. CR7
Songtekstvertaling
Het breekt mijn ziel
Als ik van je weg ben
Als de vrede die je me geeft
Het druppelt in mijn vingers.
Het breekt mijn ziel
Als ik je niet voel
Het breekt mijn hart in twee
Zelfs mijn droom breekt
Pauzeer niet als je komt.
Uw precence anehlo gevoel
En repareer het lek niet.
Uw verse olie in mijn
Mijn ziel is gebroken, Meneer.
Als ik van je wegloop
Als ik wegkijk
Als ik denk dat ik je kwijtraak
En langzaam is het dit
Desert I found myself
Ik moet uit het water drinken.
Afkomstig van je vingers
Socorree (socorreeme)
Alleen in jou ontmoet ik rust
Ik wacht wel.)
Want als ik dicht bij je ben
Het breekt mijn ziel
Pauzeer niet als je komt.
Jouw aanwezigheid ik verlang om te voelen
En repareer het lek niet.
Je verse olie op mij
Mijn ziel is gebroken, Meneer.
Als ik van je wegloop
Als ik wegkijk
Als ik denk dat ik je kwijt ben
Langzaam vind me
In deze woestijn
Ik moet uit het water drinken.
Afkomstig van je vingers
Socorree (socorreeme)
Alleen in jou vind ik rust
Ik wacht wel.)
Xq als ik van je weg ben
Het breekt mijn ziel (x2)
Door Rocio.Mr. CR7