Alex Zurdo — A Quien Pueda Interesar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Quien Pueda Interesar" van Alex Zurdo.
Songteksten
A quien pueda interesar
Desvelado y hace frío y de esta forma solo me puedo expresar
Ya en casina te confío mucho tiempo aquí tendría q pasar
Ya ni veo la luz del día y los minutos tardan mucho en pasar
Y barrotes construidos por el hombre me quitan la libertad
Admito que fui yo mismo quien condujo hasta el abismo
Y que mis malas decisiones me lograron encerrar
Ahora vivo confundido sobretodo arrepentido
Ni siquiera vivo un día lleno de felicidad
Solo una fotografía que tenia de recuerdo
Aguantaba todo el llanto q se unía al pensar
Que la imagen proyectada en ese triste recuerdo
A causa de mi maldad no me quiere disipar
A quien pueda interesar
Si es que a alguien le intereso
No me juzgue por ser preso de ayudar
Pues e sido marginado del ambiente de esta sociedad
Me pregunto si tendré una esperanza o una oportunidad
Pero ya nadie me escucha remitentes ya no tengo en quien pensar
Ya son muchas mis preguntas pero pocas las respuestas
Solo seguiré esperando a ver que puede pasar
Quizás solo sea en vano esta carta esta escritura
Este mundo es egoísta y nadie me va a contestar
Si… a quien pueda interesar… a quien?
Envío la carta el tiempo pasa… pasa
No fui a mi casa… casa
Pues para los míos represento una amenaza
Pueden pasar años…pueden pasar meses
Y estoy seguro que en mi nadie se interese
Una carta sin destino no le puse dirección
La firma con desahogo directo del corazón
Para expresar mi sentir pero pues nada sucede
Todavía sigo aquí dentro metido en 4 paredes
Mientras sufre una madre por la desesperación
Al saber que su criatura esta en una mal situación
La descendencia que tuve solo un retrato contemplo
Y me acusan los pensamientos porque no fui un ejemplo
Que como fuese posible que mi familia divina
Ya no se que hacer con esto siento que estoy muerto en vida
Y solamente una cosa me quedar por preguntar
Nuevamente… a quien pueda interesar… a quien pueda interesar
Pero un día temprano sucede lo inesperado
Me entregan correspondencia alguien me había contestado
Lo acepte muy de prisa y sentí como una brisa
Le propicie al que la daba hasta le di una sonrisa
Me dispongo a abrirla por consecuente leerla
Estaba ansioso el momento pronto tenia que verla
Y cuando por fin la abro que la tenia de frente
Comienzo con la lectura y me decía lo siguiente
Al leer tu carta puedo notar tu sufrimiento
Lamento que hayas pasado esos acontecimientos
Y por tal razón esta lectura la realice
Pues mas de lo que pasas peores cosas yo pase
Fui escupido azotado despreciado y humillado
Mi cuerpo fue destruido y también fui marginado
Completo desfigurado herido en el costado
A golpes fui sometido y muchos no me aceptaron
Cargue una cruz en mi espalda fueron tres mi caídas
Pero yo me levantaba y a mi destino seguía
Por nada me detenía en medio de aquel dolor
Pues nada era más grande que tu perfecto amor
Después de ese trayecto de donde fui azotado
No había misericordia fui crucificado
Al quitarme la culpa casi muerto moribundo
Si morí resucite y salve al mundo
Desde entonces he prometido siempre estar presente
Solo pedí que se esforzaran y que fueran valientes
Y aunque tu nunca has querido estar de acuerdo conmigo
Por nada te he abandonado yo siempre he estado contigo
Tu fuiste parte de lo que hice en el calvario
Y son muy pocos los que aun lo recuerdan a diario
Y ahora que sabes lo que hice quiero preguntar
Yo di mi vida por ti… a quien pueda interesar?
a quien pueda interesar…
Songtekstvertaling
Wie zou geïnteresseerd zijn
Onthult en het is koud en op deze manier kan ik mezelf alleen maar uitdrukken
Al in casina ik vertrouw erop dat je hier veel tijd zou hebben doorgebracht
Ik zie zelfs het daglicht niet meer en de minuten duren lang om voorbij te gaan
En door mensen gemaakte bars nemen mijn vrijheid weg
Ik geef toe dat ik zelf de afgrond in ben gereden.
En dat mijn slechte beslissingen me opgesloten hebben.
Nu leef ik in de war.
Ik leef niet eens een gelukkige Dag.
Gewoon een foto die ik als souvenir had.
Ik kon al het gehuil verdragen dat bij elkaar kwam toen ik dacht
Dat het beeld geprojecteerd op die trieste herinnering
Door mijn verdorvenheid zal hij me niet verdrijven.
Wie zou geïnteresseerd zijn
Als iemand geïnteresseerd is in mij
Veroordeel me niet omdat ik gevangen zit omdat ik help.
Want het is gemarginaliseerd van het milieu van deze samenleving
Ik vraag me af of ik hoop of een kans krijg.
Maar niemand luistert meer naar mij. Ik heb niemand om aan te denken.
Er zijn veel van mijn vragen, maar weinig antwoorden
Ik blijf gewoon wachten om te zien wat er kan gebeuren.
Misschien is deze brief slechts tevergeefs.
Deze wereld is egoïstisch en niemand zal me antwoorden.
Als ... die misschien geïnteresseerd is ... wie?
Ik verstuur de brieftijd ... passeren
Ik ben niet naar huis gegaan ... huis
Voor mij ben ik een bedreiging.
Het kan jaren duren ... het kan maanden duren.
En ik weet zeker dat niemand om me geeft.
Een brief zonder bestemming Ik heb geen adres
Handtekening met directe hartafgifte
Om mijn gevoelens te uiten, maar er gebeurt niets.
Ik zit hier nog steeds vast in vier muren.
Terwijl een moeder lijdt aan wanhoop
Wetende dat je wezen in een slechte situatie verkeert
Het nageslacht had ik maar één portret waar ik over nadenk.
En ze beschuldigen me van gedachten omdat ik geen voorbeeld was.
Dat als het mogelijk was dat mijn goddelijke familie
Ik weet niet meer wat ik hiermee moet. Het voelt alsof ik dood ben.
En ik heb nog maar één ding te vragen.
Nogmaals ... die misschien interesse heeft ... wie zou er interesse in hebben?
Maar een vroege dag het onverwachte gebeurt
Ze gaven me correspondentie. iemand had me geantwoord.
Ik accepteerde het heel snel en voelde me als een briesje.
Ik gaf hem zelfs een glimlach.
Ik ben klaar om het te openen door het te lezen.
Ik was bang op het moment dat ik haar moest zien.
En toen ik het eindelijk opende had ik het voor me.
Ik begin met de lezing en ik zou het volgende willen zeggen:
Als ik je brief lees, zie ik je lijden.
Het spijt me dat je die gebeurtenissen hebt doorstaan.
En om die reden werd deze lezing gedaan
Voor meer dan dat je ergere dingen doet, passeer ik.
Ik werd gepest, veracht en vernederd.
Mijn lichaam werd vernietigd en ik werd ook gemarginaliseerd.
Volledig verminkte zijwonde
Ik werd geslagen en velen accepteerden me niet.
Een kruis op mijn rug dragen waren drie Mijn Vallen
Maar ik stond op en mijn lot ging door
Want niets hield me tegen in het midden van die pijn.
Want niets was groter dan je perfecte liefde
Na die rit van waar ik werd geslagen
Er was geen genade ik werd gekruisigd
Om de schuld op je te nemen bijna dood te gaan.
Als ik sterf, sta op en red de wereld
Sindsdien heb ik beloofd altijd aanwezig te zijn.
Ik heb ze gevraagd om hard te werken en dapper te zijn.
En hoewel je het nooit met me eens wilde zijn
Voor niets heb ik je verlaten Ik ben altijd bij je geweest
Jij maakte deel uit van wat ik deed op Golgotha.
En er zijn maar weinigen die het zich nog dagelijks herinneren.
En nu je weet wat ik heb gedaan, wil ik je iets vragen.
Ik gaf mijn leven voor jou ... wie heeft er interesse?
wie zou geïnteresseerd zijn…