Alex Vargas — Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Alex Vargas.
Songteksten
A regret, a goodbye
A good reason to pull out the knife
Tell me when the love runs out
Tell me when the love runs out
I know that I might
Twist your gut till it’s upside down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the world stays spinning out
But you won’t get about with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Put it out, kill the fire
'Cause it’s all been lost on the pyre
And after we collide again
Ashes of the last remains
Can we rise, can we soar
Or is there no love anymore
I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the world stays spinning out
But you won’t get about with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Songtekstvertaling
Een spijt, een afscheid
Een goede reden om het mes eruit te trekken
Vertel me wanneer de liefde op is.
Vertel me wanneer de liefde op is.
Ik weet dat ik misschien
Draai je buik tot het ondersteboven is.
Maar Ik wil je twijfels niet kennen.
Zeg het maar als de liefde op is.
Elke keer als de waarheid terugkomt
De schaduw van je angst brengt je hoofd naar beneden
Maar Ik wil je twijfels niet kennen.
Zeg het maar als de liefde op is.
Ik weet dat de wereld blijft draaien.
Maar je komt er niet mee weg met je hoofd naar beneden.
Is de liefde op?
Zeg het maar als de liefde op is.
Doof het vuur.
Want het is allemaal verloren gegaan op de brandstapel
En nadat we weer botsen
As van de laatste resten
Kunnen we opstaan, kunnen we opstijgen
Of is er geen liefde meer
Ik wil je twijfels niet kennen.
Zeg het maar als de liefde op is.
Elke keer als de waarheid terugkomt
De schaduw van je angst brengt je hoofd naar beneden
Maar Ik wil je twijfels niet kennen.
Zeg het maar als de liefde op is.
Ik weet dat de wereld blijft draaien.
Maar je komt er niet mee weg met je hoofd naar beneden.
Is de liefde op?
Zeg het maar als de liefde op is.