Alex Ubago — Puedes ser tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puedes ser tú" van Alex Ubago.
Songteksten
Hay veces que miro el camino que he dejado atrás,
hay veces que toca pensar si seguir o parar,
hay días de lluvia y de sol…
hay días que falta el amor…
se nos acaba.
Hay veces que rompe mi calma la inseguridad,
hay veces que no sé muy bien si decir o callar,
hay días de frío y calor,
hay días que falta valor…
se nos acaba, se nos acaba.
Pero puedes ser tú, puedes ser tú…
pueden ser tantas cosas,
puede que sea mejor no pensar
y solo seguir soñando.
Puede ser una cruz,
o puede ser una gota en el mar
pero de todas las gotas del mar,
puedes ser tú.
Hay tantas primeras semanas que he visto pasar
y tantos finales felices que acabaron mal
no quiero que me hagas sufrir,
tampoco yo hacértelo a ti pero aquí estamos para arriesgarnos.
Porque puedes ser tú, puedes ser tú…
pueden ser tantas cosas,
puede que sea mejor no pensar
y solo seguir soñando.
Puede ser una cruz,
o puede ser una gota en el mar
pero de todas las gotas del mar,
puedes ser tú.
Puedes ser tú, puedes ser tú…
pueden ser tantas cosas…
puede que sea mejor no pensar
y solo seguir soñando.
Puede ser una cruz,
puedes ser tú, puedes ser tú.
Songtekstvertaling
Soms zie ik eruit zoals Ik heb achtergelaten.,
soms is het tijd om na te denken over of om door te gaan of te stoppen,
er zijn regenachtige en zonnige dagen…
er zijn dagen dat liefde ontbreekt.…
we raken op.
Er zijn momenten dat mijn kalme onzekerheid breekt,
soms Weet ik niet goed of ik het moet zeggen of zwijgen.,
er zijn koude en warme dagen,
er zijn dagen zonder moed.…
we raken op, we raken op.
Maar jij kan het zijn, jij kan het zijn.…
er kunnen zoveel dingen zijn.,
misschien is het beter om niet te denken.
en blijf dromen.
Het kan een kruis zijn.,
of het kan een druppel in de zee zijn.
maar van alle druppels van de zee,
jij zou het kunnen zijn.
Er zijn zoveel eerste weken dat ik voorbij zie gaan.
en zo veel gelukkige eindes die slecht eindigden
Ik wil niet dat je me laat lijden.,
Ik heb het jou ook niet aangedaan, maar we zijn hier om het erop te wagen.
Want jij kan het zijn, jij kan het zijn.…
er kunnen zoveel dingen zijn.,
misschien is het beter om niet te denken.
en blijf dromen.
Het kan een kruis zijn.,
of het kan een druppel in de zee zijn.
maar van alle druppels van de zee,
jij zou het kunnen zijn.
Het kan jij zijn, het kan jij zijn.…
er kunnen zoveel dingen zijn.…
misschien is het beter om niet te denken.
en blijf dromen.
Het kan een kruis zijn.,
jij kan het zijn, jij kan het zijn.