Alex Ubago — Instantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instantes" van Alex Ubago.
Songteksten
Esta vida es una pista deslizante como el hielo
asíque cuida tu velocidad
deberás abrir los ojos para estar siempre despierto
ante lo que te pueda pasar
Y pasaran mas de mil años y desapareceremos
pero algo nunca va a cambiar
mientras sigamos viviendo dominados por el miedo
y no lo sepamos enfrentar
Coro
Yo… cuando no me creo capaz
me acuerdo de los días que dejamos atrás
es lo que me sirve para hacerme más fuerte
y llegar al final
Coro
Porque la vida son instantes
que se cruzan en el tiempo
la locura más brillante
puede estar ocurriendo
porque dándole la vuelta
al peor de los momentos
abriremos nuevas puertas
que nos lleven hasta el cielo
Que la vida es una pista deslizante como el hielo
asíque cuida tu velocidad
deberás abrir los ojos para estar siempre despierto
ante lo que te pueda pasar
Yo… cuando no me creo capaz
me acuerdo de los días que dejamos atrás
es lo que me sirve para hacerme más fuerte
y llegar al final, oh no
Y si algo puede hacerme crecer
es cuando caigo y vuelvo a levantarme otra vez
es lo que me sirve para hacerme más fuerte
y sentirme bien
Repite coro
Que la vida son instantes
que se cruzan en el tiempo
la locura más brillante
puede estar ocurriendo
porque dándole la vuelta
al peor de los momentos
abriremos nuevas puertas
que nos lleven hasta el cielo
Songtekstvertaling
Dit leven is een glijdend spoor als ijs
dus let op je snelheid.
je moet je ogen openen om altijd wakker te zijn.
wat kan er met je gebeuren?
En meer dan duizend jaar zal voorbij gaan en we zullen verdwijnen
maar er zal nooit iets veranderen.
zolang we leven onder angst
en we weten niet hoe we het onder ogen moeten zien.
Koor
I... als ik denk dat ik het niet kan.
Ik herinner me de dagen die we achterlieten.
dat maakt me sterker.
en kom tot het einde
Koor
Omdat het leven instant is.
die kruist in de tijd
de helderste waanzin.
het kan gebeuren.
omdat ik het omdraai.
op de ergste momenten
we openen nieuwe deuren.
breng ons naar de hemel.
Dat leven een glijdend spoor is als ijs
dus let op je snelheid.
je moet je ogen openen om altijd wakker te zijn.
wat kan er met je gebeuren?
I... als ik denk dat ik het niet kan.
Ik herinner me de dagen die we achterlieten.
dat maakt me sterker.
en kom tot het einde, oh nee
En als iets me kan laten groeien
het is als ik val en ik sta weer op
dat maakt me sterker.
en voel je goed
Refrein herhalen
Dat het leven instant is
die kruist in de tijd
de helderste waanzin.
het kan gebeuren.
omdat ik het omdraai.
op de ergste momenten
we openen nieuwe deuren.
breng ons naar de hemel.