Alex Ubago — Ella vive en mi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella vive en mi" van Alex Ubago.

Songteksten

Ella vive en mí
como una canción
que alimenta los oídos de mi corazón
Ella vive en mí
en cada despertar en mis sueños
y secretos aun sin revelar
Y yo me pierdo en su sonrisa
y ante su abismo me dejo caer
Es ella la que lleva al cielo de la mano
la que me quiere tal y como soy
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
Es ella la que me resalta toda mi locura
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
la que cura mis heridas con sus besos
a donde siempre regreso
Ella vive en mí
como la pasión que acelera
los latidos de mi corazón
Ella vive en mí
en cada poro de mi piel y no hay nada que mis ganas pueda detener
Y yo me pierdo en su sonrisa
y ante su abismo me dejo caer…
Es ella la que lleva al cielo de la mano
la que me quiere tal y como soy
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
Es ella la que resalta toda mi locura
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
la que cura mis heridas con sus besos
a donde siempre regreso
Porque ella vive en mi Ella vive en mi…
La que me quiere tal y como soy
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
es ella la que resalta toda mi locura
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
la que cura mis heridas con sus besos
a donde siempre regreso
Porque ella vive en mi Ella vive en mi…

Songtekstvertaling

Ze woont in mij.
als een lied
dat voedt de oren van mijn hart
Ze woont in mij.
in elk ontwaken in mijn dromen
en geheimen nog niet onthuld
En ik verdwaal in haar glimlach
en voor de afgrond laat ik mezelf vallen
Zij is het die de hand naar de hemel draagt.
degene die van me houdt zoals ik ben
degene die de wereld vult met vreugde en fantasie
Zij is het die al mijn waanzin belicht.
degene die me begeleidt in het avontuur dat het leven is
degene die mijn wonden heelt met haar kussen.
waar ik altijd terugkom
Ze woont in mij.
zoals de passie die versnelt
het kloppen van mijn hart
Ze woont in mij.
in elke porie van mijn huid en er is niets dat mijn verlangen kan stoppen
En ik verdwaal in haar glimlach
en voor de afgrond laat ik mezelf vallen…
Zij is het die de hand naar de hemel draagt.
degene die van me houdt zoals ik ben
degene die de wereld vult met vreugde en fantasie
Zij is het die al mijn waanzin belicht.
degene die me begeleidt in het avontuur dat het leven is
degene die mijn wonden heelt met haar kussen.
waar ik altijd terugkom
Omdat ze in mij leeft. ze leeft in mij.…
Degene die van me houdt zoals ik ben
degene die de wereld vult met vreugde en fantasie
zij is het die al mijn waanzin belicht.
degene die me begeleidt in het avontuur dat het leven is
degene die mijn wonden heelt met haar kussen.
waar ik altijd terugkom
Omdat ze in mij leeft. ze leeft in mij.…