Alex Ubago — Dame tu aire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dame tu aire" van Alex Ubago.
Songteksten
Hoy te perd una vez ms al despertar,
si soara la realidad, y viviera lo que se fue…
Mi humor, mralo, pintando un cuadro sin color,
puedo ver un paisaje gris que refleja mi interior
y en l, y en l…
Palomas blancas vuelan raso, sobre el tejado brilla el sol
y ren todos menos yo…
que ahora soy un reo ms, pidiendo a gritos la verdad,
mi vida eres t, y si te vas vendr la oscuridad.
Dame tu aire un da ms para que pueda respirar,
que un rayo de luz me haga brillar,
que muera soledad.
Hoy soar que despierto junto a ti,
y te canto canciones que anoche te escrib…
Y llegar por ti a donde nadie pudo ir,
puedo ver el mejor lugar de tantos que conoc,
y en l, y en l…
Palomas blancas vuelan raso, sobre el tejado brilla el sol
y ren todos menos yo…
que ahora soy un reo ms, pidiendo a gritos la verdad,
mi vida eres t, y si te vas vendr la oscuridad…
Dame tu aire un da ms para que pueda respirar,
que un rayo de luz me haga brillar,
que muera soledad.
Que ahora soy un reo ms, pidiendo a gritos la verdad,
mi vida eres t, y si te vas me cegar la oscuridad…
Dame tu aire un da ms para que pueda respirar,
que un rayo de luz me haga brillar
que muera soledad.
Songtekstvertaling
Vandaag raak ik je weer kwijt als ik wakker word.,
als ik de realiteit kende en leefde wat weg was…
Mijn humor, mralo, een schilderij schilderen zonder kleur,
Ik zie een grijs landschap dat mijn interieur reflecteert.
en in l, en in l…
Witte duiven vliegen satijn, op het dak schijnt de zon
en ren, behalve ik.…
dat ik nu een gevangene ben, ms.,
mijn leven is niet, en als je duisternis komt.
Geef me je lucht, zodat ik kan ademen.,
Moge een lichtstraal me laten schijnen,
laat hem alleen sterven.
Vandaag hoor ik dat ik naast je wakker word,
en ik zing liedjes die ik gisteravond voor je geschreven heb.…
En bij jou komen waar niemand heen kon.,
Ik zie de beste plek van zoveel mensen die ik ken.,
en in l, en in l…
Witte duiven vliegen satijn, op het dak schijnt de zon
en ren, behalve ik.…
dat ik nu een gevangene ben, ms.,
mijn leven ben je niet, en als je komt duisternis…
Geef me je lucht, zodat ik kan ademen.,
Moge een lichtstraal me laten schijnen,
laat hem alleen sterven.
Dat ik nu een gevangene ben, ms.,
mijn leven ben je niet, en als je me gaat verblinden de duisternis…
Geef me je lucht, zodat ik kan ademen.,
Moge een lichtstraal me laten schijnen
laat hem alleen sterven.