Alex Ubago — Amsterdam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amsterdam" van Alex Ubago.
Songteksten
Son las diez en Amsterdam Central,
veo la bruma que se va,
todo parece derivar
somo en un sueo.
Algo nuevo llegar,
no me preocupa y es mejor, tal vez
lo dejar para despus,
que vuelve el tiempo.
Porque hoy no quiero volver,
dej el pasado en un cuarto de hotel,
me fui sin saber,
no me preguntaba qu habia por perder,
por una vez.
Dibuj mi suerte en un papel
y lo alvid en algn caf,
todo podia suceder,
fue tan perfecto…
Abrac el momento sin dudar
y aunque el tiempo fue fugaz,
parecia no pasar.
Porqu hoy me siento bien,
no pienso nada pero ya s que hacer.
Quizas esta vez
pueda encontrar lo que habia perdido.
Porque hoy no quiero volver,
dej el pasado en un cuarto de hotel,
me fui sin saber,
no me preguntaba qu habia por perder.
Ohhh! Porque hoy no quiero volver,
dej el pasado en un cuarto de hotel,
me fui sin saber,
no me preguntaba qu habia por perder
por una vez.
No me preguntaba qu habia por perder
por una vez.
No me preguntaba qu habia por perder,
qu habia por perder,
qu habia por perder,
qu habia por perder.
Songtekstvertaling
Het is tien uur in het centrum van Amsterdam.,
Ik zie de mist weggaan.,
alles lijkt af te leiden
we zitten in een droom.
Iets nieuws om aan te komen,
Ik maak me geen zorgen en het is beter, misschien
laat het voor later.,
de tijd gaat terug.
Want vandaag wil ik niet terug.,
het verleden achterlaten in een hotelkamer,
Ik vertrok zonder het te weten.,
Ik vroeg me niet af wat er te verliezen was.,
voor één keer.
Ik teken mijn geluk op een krant.
en het alvid in algn caf,
er kan van alles gebeuren.,
het was zo perfect.…
Omarm het moment zonder aarzeling
en hoewel de tijd Vluchtig was,
het leek niet te gebeuren.
Want vandaag voel ik me goed.,
Ik denk niets, maar ik moet het doen.
Misschien deze keer
Ik kan vinden wat ik kwijt ben.
Want vandaag wil ik niet terug.,
het verleden achterlaten in een hotelkamer,
Ik vertrok zonder het te weten.,
Ik vroeg me niet af wat er te verliezen was.
Ohhh! Want vandaag wil ik niet terug.,
het verleden achterlaten in een hotelkamer,
Ik vertrok zonder het te weten.,
Ik vroeg me niet af wat er te verliezen was.
voor één keer.
Ik vroeg me niet af wat er te verliezen was.
voor één keer.
Ik vroeg me niet af wat er te verliezen was.,
wat was er te verliezen?,
wat was er te verliezen?,
wat te verliezen was.