Alex Parker — Aber sonst geht's mir gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aber sonst geht's mir gut" van Alex Parker.
Songteksten
Aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
Text:
Ich habe für dich vom Himmel die Sterne geholt,
die liegen nun völlig Nutzlos bei mir rum.
ich hab mein Klavir für dich auf Hartrock gepolt,
der Clown spielt halt nur für sein Publikum.
Ich lieg oft wach, seid ich nun single bin,
mir steht das Wasser bis zum Kin.
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
mir fehln nur 100 Stunden schlaf, neben dir,
aber sonst geht`s mir gut,
weils meine Seele kaum betraf,(Chor:kaum betraf)
denn du hast mich ja nur, verletzt verlassen,
ich fang grad an, die Welt zu hassen,
du gehst, in meinem herzen gerinnt das blut.
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut
Text:
Ich las deine e mail, das es spät werden wird,
wenn du den letzten koffer bei mir holst.
Das du manchmal nicht heim kamst hab ich auch akzeptiert, hab nicht gespürt das
du mein Herz verkohlst.
Hab mir vieleicht zu lang was vorgemacht,
nun bin ich Single über nacht.
aber sonst geht`s mir gut,
mir fehln nur 100 Stunden schlaf, neben dir,
aber sonst geht`s mir gut,
weils meine Seele kaum betraf,(Chor:kaum betraf)
denn du hast mich ja nur, verletzt verlassen,
ich fang grad an, die Welt zu hassen,
du gehst, in meinem herzen gerinnt das blut.
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut
denn du hast mich ja nur, verletzt verlassen,
ich fang grad an, die Welt zu hassen,
du gehst, in meinem herzen gerinnt das blut.
aber sonst geht`s mir gut,
mir fehln nur 100 Stunden schlaf, neben dir,
aber sonst geht`s mir gut,
weils meine Seele kaum betraf,(Chor:kaum betraf)
denn du hast mich ja nur, verletzt verlassen,
ich fang grad an, die Welt zu hassen,
du gehst, in meinem herzen gerinnt das blut.
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut,
aber sonst geht`s mir gut
Songtekstvertaling
Maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
Tekst:
Ik heb de sterren uit de hemel voor je meegebracht.,
ze liggen nu bij me, compleet nutteloos.
Ik heb mijn Piano voor je op hard rock gepolariseerd,
de Clown speelt alleen voor zijn publiek.
Ik lig vaak wakker, omdat ik nu vrijgezel ben.,
Ik heb het water tot aan de familie.
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
Ik mis maar 100 uur slaap, naast jou.,
maar verder gaat het prima.,
omdat mijn ziel nauwelijks beïnvloed is, (refrein: nauwelijks beïnvloed)
omdat je me net gekwetst hebt.,
Ik begin de wereld te haten.,
ga jij maar, het bloed stolt in mijn hart.
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.
Tekst:
Ik heb je e-mail gelezen dat het laat zal zijn.,
als je de laatste koffer bij me hebt.
Dat je soms niet thuis kwam heb ik ook geaccepteerd, heb niet het gevoel dat
je hebt mijn hart verkoold.
Misschien ben ik te lang bezig geweest.,
nu ben ik ' s nachts Single.
maar verder gaat het prima.,
Ik mis maar 100 uur slaap, naast jou.,
maar verder gaat het prima.,
omdat mijn ziel nauwelijks beïnvloed is, (refrein: nauwelijks beïnvloed)
omdat je me net gekwetst hebt.,
Ik begin de wereld te haten.,
ga jij maar, het bloed stolt in mijn hart.
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.
omdat je me net gekwetst hebt.,
Ik begin de wereld te haten.,
ga jij maar, het bloed stolt in mijn hart.
maar verder gaat het prima.,
Ik mis maar 100 uur slaap, naast jou.,
maar verder gaat het prima.,
omdat mijn ziel nauwelijks beïnvloed is, (refrein: nauwelijks beïnvloed)
omdat je me net gekwetst hebt.,
Ik begin de wereld te haten.,
ga jij maar, het bloed stolt in mijn hart.
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.,
maar verder gaat het prima.