Alex Nebo — Больше не влюблен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Больше не влюблен" van Alex Nebo.
Songteksten
Было всё у нас,
В ладонях счастье держали
Каждый час,
Что вместе проживали.
Скажите, рассветы, где всё это?
Разверни листок —
И не моя в нём загадка.
Не сберёг,
И самому не сладко.
Скажите, закаты, что не моя ты.
Я не прошу тебя ни о чём,
Может напрасно,
Но если сердцу не горячо,
Что с тобой, что без тебя — всё ясно!
Не прошу тебя ни о чём,
И вероятно
Я больше не влюблён —
Лечу обратно.
II.
Хочешь винить — вини,
Но знаю, правда дороже,
Чем все дни,
Что разделить не сможем.
Никто не ответит, что ещё светит.
Songtekstvertaling
We hadden alles.,
Ze hadden geluk in hun handen.
Elk uur,
Dat ze samen woonden.
Zeg eens, dawns, waar is dit allemaal?
Vel verwijderenundo-type —
En het is niet mijn probleem.
Niet opgeslagen,
En het is niet lief.
Zeg me, zonsondergangen, dat je niet van mij bent.
Ik vraag je nergens om.,
Misschien tevergeefs.,
Maar als het hart niet heet is,
Dat met jou, dat zonder jou-alles veilig!
Ik vraag je nergens om.,
En waarschijnlijk
Ik ben niet meer verliefd. —
Ik vlieg terug.
II.
Als je mij de schuld wilt geven, Geef mij dan de schuld.,
Maar ik weet dat de waarheid duurder is.,
Dan alle dagen,
Dat we het niet kunnen delen.
Niemand zal antwoorden op wat er nog meer schijnt.