Alex, Jorge Y Lena — Ya Sabes Como Soy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Sabes Como Soy" van Alex, Jorge Y Lena.
Songteksten
Los Barcos ya duermen en la Bahía,
Han aterrizado todos los aviones,
se apagan las luces de las oficinas,
y los animales salen a cazar …
Ya no hay nadie en la estación, ni el muro, ni el mirador
soy el único que no duerme a estas horas,
porque quiero terminar una canción …
Que consiga hacerte ver lo que siento cada vez que estoy contigo
brilla el sol bajo mi piel, en un cielo de papel en el que escribo yo ya no se lo que poner para que vuelvas a quererme como antes
pongo el alma, el corazón, pido mil veces perdón,
por equivocarme, ya sabes como soy …
Me gustan las noches por su silencio,
ese del que nacen todas las canciones,
cuna de abismos y de secretos, que aveces es mejor no desvelar
Ya no hay nadie en la estación, ni el muro, ni el mirador
Soy el único que no duerme a estas horas,
porque quiero terminar una canción …
Que consiga hacerte ver lo que siento cada vez que estoy contigo,
brilla el sol bajo mi piel, en un cielo de papel en el que escribo yo,
ya no se lo que poner para que vuelvas a quererme como antes
pongo el alma, el corazón, y pido mil veces perdón
ya sabes como soy …
Y es que no pasa un solo día en que no te eche de menos
me doy cuenta de que la vida muere si tu no estas dentro
te juro que daría lo que fuera por tirar esa pared
y que vuelvas a creer en lo que digo, en lo que digo …
En lo que digo …
Si pudiera hacerte ver lo que siento cada vez que estoy contigo.
Songtekstvertaling
De boten slapen al in de baai.,
Alle vliegtuigen zijn geland.,
kantoorverlichting gaat uit,
en de dieren gaan jagen …
Er is niemand op het station, niet de muur, niet het uitzichtpunt
Ik ben de enige die op dit uur niet slaapt.,
omdat ik een liedje wil afmaken. …
Dat ik je kan laten zien hoe ik me voel als ik bij je ben.
de zon schijnt onder mijn huid, in een hemel van papier waarop ik schrijf ik weet niet meer wat ik moet dragen zodat je weer van me houdt zoals voorheen
Ik leg de ziel, het hart, Ik vraag duizend keer om vergeving,
voor het maken van een fout, je weet hoe ik ben …
Ik hou van nachten vanwege hun stilte.,
the one from which all the songs are born,
wieg van abessen en geheimen, die soms beter niet te onthullen
Er is niemand op het station, niet de muur, niet het uitzichtpunt
Ik ben de enige die op dit uur niet slaapt.,
omdat ik een liedje wil afmaken. …
Dat ik je kan laten zien hoe ik me voel als ik bij je ben.,
de zon schijnt onder mijn huid, in een hemel van papier waarin ik schrijf,
Ik weet niet wat ik aan moet doen om je van me te laten houden zoals vroeger.
Ik leg mijn ziel, mijn hart, en ik vraag duizend keer om vergeving.
je weet hoe ik ben. …
En er gaat geen dag voorbij dat ik je niet mis.
Ik realiseer me dat het leven sterft als je niet binnen bent.
Ik zou er alles voor over hebben om die muur naar beneden te gooien.
en geloof opnieuw in wat ik zeg, in wat ik zeg. …
In wat ik zeg …
Als ik je kon laten zien hoe ik me voel als ik bij je ben.