Alex, Jorge Y Lena — Mas Na' Contigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mas Na' Contigo" van Alex, Jorge Y Lena.

Songteksten

Yo sabia que me iba a doler
Desde que te deje pasar
Pero tengo que confesar, no dolio tanto en realidad.
Que te compre querido, el que no te conozca, mi experiencia va a resumir que
esa plata se perdio.
Que barbaridad, como son las cosas? Nada personal pero no voy a regresar.
Ya no sufro ni me desespero, ya no lloro, ni me desconsuelo. Que te quede claro
mi amigo, ya no quiero mas na' contigo.
Ya no tiemblo cuando te veo, ya no tengo ni el menor deseo.
Oye mira niño te lo digo, ya no quiero mas na' contigo
Ya no quiero mas na' contigo x2
Eres dulce y simpatica y hasta a veces romantica, tienes algo que gusta pa'
comer y pa' llevar, en tu tela de araña, me enseñaste tus mañas,
y me toca reconocer que mas de una me gusto.
Que barbaridad, como son las cosas? Nada personal pero no voy a regresar.
Ya no sufro ni me desespero, ya no lloro, ni me desconsuelo. Que te quede claro
mi amigo, ya no quiero mas na' contigo
Ya no tiemblo cuando te veo, ya no tengo ni el menor deseo.
Oye mira niño te lo digo, ya no quiero mas na' contigo.
Ya no quiero mas na' contigo x2
Fuiste mi mala fortuna, pero perdimos los 2, no cabe duda, tu pierdes mas que
yo, no sientes nada, eso es lo peor, eso es lo peor.
Ya no sufro ni me desespero, ya no lloro, ni me desconsuelo. Que te quede claro
mi amigo ya no mas na' contigo.
Ya no tiemblo cuando te veo, ya no tengo ni el menor deseo. Oye mira niño te lo digo ya no quiero mas na' contigo.
Ya no quiero mas na' contigo x4

Songtekstvertaling

Ik wist dat het pijn zou doen.
Zolang ik je doorlaat.
Maar ik moet bekennen dat het niet zoveel pijn deed.
Dat ik je schat, degene die je niet kent, mijn ervaring zal samenvatten dat
dat geld was verloren.
Welke barbaarsheid, hoe gaat het? Niets persoonlijks, maar ik kom niet terug.
Ik lijd niet langer of wanhoop, ik huil niet meer, ik veracht mezelf niet meer. Laat me duidelijk zijn.
mijn vriend,Ik wil je niet meer zien.
Ik beef niet meer als ik je zie, Ik heb geen enkel verlangen meer.
Luister jongen, Ik zeg je, Ik wil geen gezeur meer met je.
Ik wil geen na ' contigo x2 meer.
Je bent lief en aardig en soms zelfs romantisch, Je hebt iets om van te houden pa'
eet en neem, in je spinnenweb, leerde je me je vaardigheden,
en ik moet toegeven dat ik er meer leuk vind.
Welke barbaarsheid, hoe gaat het? Niets persoonlijks, maar ik kom niet terug.
Ik lijd niet langer of wanhoop, ik huil niet meer, ik veracht mezelf niet meer. Laat me duidelijk zijn.
mijn vriend, Ik wil je niet meer zien.
Ik beef niet meer als ik je zie, Ik heb geen enkel verlangen meer.
Luister jongen, Ik zeg je, Ik wil geen gezeik meer met je.
Ik wil geen na ' contigo x2 meer.
Je was mijn pech, maar we verloren de 2, Zonder twijfel, je verliest meer dan
ik, jij voelt niets, dat is het ergste, dat is het ergste.
Ik lijd niet langer of wanhoop, ik huil niet meer, ik veracht mezelf niet meer. Laat me duidelijk zijn.
mijn vriend is niet meer bij jou.
Ik beef niet meer als ik je zie, Ik heb geen enkel verlangen meer. Ik zeg je dat ik geen seks meer met je wil.
Ik wil geen na ' contigo x4 meer.