Alex Hepburn — Broken Record songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Record" van Alex Hepburn.

Songteksten

Broken records on the floor
I just can’t seem to find the strength no more
I crawl between the piano keys
Searching for a melody
I can’t seem to find a cure
You’re all that I hear
I hold on when no one seems to care for me Hold on when the world has turned its back on me
I hold on when there’s nothing left to say or do
I hold on to you
If I could stop the pain inside
Just to let me rest my eyes
When I’m begging for release my heart whispers softly
Let him go in peace
I hold on when no one seems to care for me Hold on when the world has turned its back on me
I hold on when there’s nothing left to say or do
I hold on to you
So talk to me Or am I the fool
You talk to me Can we make it through
Just talk to me Take away my pain
Cause I don’t understand
This broken game
I hold on when no one seems to care for me Hold on when the world has turned its back on me
I hold on when there’s nothing left to say or do
I hold on to you

Songtekstvertaling

Gebroken records op de vloer
Ik kan de kracht niet meer vinden.
Ik kruip tussen de pianotoetsen
Op zoek naar een melodie
Ik kan geen geneesmiddel vinden.
Jij bent alles wat ik hoor.
Ik hou vol als niemand om me geeft. hou vol als de wereld me de rug toekeert.
Ik hou vol als er niets meer te zeggen of te doen is.
Ik hou je vast.
Als ik de pijn van binnen kon stoppen
Gewoon om mijn ogen te laten rusten
Als ik smeek om bevrijding fluistert mijn hart zachtjes
Laat hem in vrede gaan.
Ik hou vol als niemand om me geeft. hou vol als de wereld me de rug toekeert.
Ik hou vol als er niets meer te zeggen of te doen is.
Ik hou je vast.
Dus praat tegen me of ben ik de dwaas
Als je met me praat, komen we er wel doorheen.
Praat tegen me neem mijn pijn weg
Want ik begrijp het niet.
Dit gebroken spel
Ik hou vol als niemand om me geeft. hou vol als de wereld me de rug toekeert.
Ik hou vol als er niets meer te zeggen of te doen is.
Ik hou je vast.