Alex Bueno — Un Poco De Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Poco De Ti" van Alex Bueno.

Songteksten

Yo, que atravese la noche hasta tu casa
Parti la luna en dos como muestra de amor
Te doy mi serenata
Y aqui te entrego el alma
En un canto casi mudo
Rasgando mi guitarra como muestra de amor
De amor puro
Burlando la inclemencia de la noche
Soñando con la luz de tu mirada
Andube los caminos mas mal trechos
Saltando enpalizadas
Para cantarte estas palabras de amor
CORO:
Quiereme que soy dueño del azul que tiene el mar
De la brisa fresca bajo la sombra del palmar
Quiereme que te hago de las estrellas un collar
Y seras la envidia de las muchachas de lugar
Una casita blanca te voy a fabricar
Y de margaritas el patio voy a llenar
Quiereme que te quiero
Quiereme que te adoro
Y si tu no me quieres
Mejor yo muero solo
Mi amor por ti
Es mas fuerte que yo
Es mas fuerte que yo
Es mas fuerte que yo
Yo, que llevo encima todo cuanto tengo
Me sobra corazon para amarte mejor
Que quien te anda pretendiendo
Y me lo juego todo
Con tal de conquistarte
Por eso es que venido de donde se pone el sol a implorarte muy bien
CORO:
Quiereme que soy dueño del azul que tiene el mar
De la brisa fresca bajo la sombra del palmar
Quiereme que te hago de las estrellas un collar
Y seras la envidia de las muchachas del lugar
Una casita blanca te voy a fabricar
Y de margaritas el patio voy a llenar
Quiereme que te quiero
Quiereme que te adoro
Y si tu no me quieres
Mejor yo muero solo
Mi amor por ti
Es mas fuerte que yo
Es mas fuerte que yo
Es mas fuerte que yo
Un collar de estrellas te entregare mi amor
Y una casita blanca para vivir nos dos
Quiereme
Quiereme
Quiereme mi amor, mi amor
Una casita blanca te voy a regalar
Y seras la envidia de las muchachas de lugar
Quiereme que soy dueño del azul que tiene el mar
De la brisa fresca bajo la sombra del palmar
Amor, amor
Amor, amor
Morena linda, mi corazon
Quiereme…

Songtekstvertaling

Ik, laat me door de nacht naar je huis gaan.
Ik brak de maan in tweeën als teken van liefde
Ik zal een serenade voor je brengen.
En hier geef ik je de ziel
In een bijna doofstom lied
Mijn gitaar scheuren als teken van liefde
Van pure liefde
Spottend met de zondigheid van de nacht
Dromen van het licht van je blik
Andube de wegen maar slechte stukken
Springen op de rotsen
Om je deze woorden van liefde te zingen
KOOR:
Ik wil dat ik het blauw bezit dat de zee heeft.
Van de koele bries onder de schaduw van de palmar
Ik wil dat je van de sterren een ketting maakt.
En de lokale meisjes zullen jaloers op je zijn.
Een klein wit huis zal ik je maken
En Margarita ' s de tuin die Ik zal vullen
♪ Want me I love you ♪
Wil dat ik je aanbid
En als je niet van me houdt
Beter dat ik alleen sterf.
Mijn liefde voor jou
Hij is sterker dan ik.
Hij is sterker dan ik.
Hij is sterker dan ik.
Ik draag alles wat ik heb.
Ik heb genoeg hart om meer van je te houden.
Wie doet alsof?
En ik speel het allemaal
Om je te veroveren
Daarom kom ik van waar de zon ondergaat om je te smeken.
KOOR:
Ik wil dat ik het blauw bezit dat de zee heeft.
Van de koele bries onder de schaduw van de palmar
Ik wil dat je van de sterren een ketting maakt.
En de lokale meisjes zullen jaloers op je zijn.
Een klein wit huis zal ik je maken
En Margarita ' s de tuin die Ik zal vullen
♪ Want me I love you ♪
Wil dat ik je aanbid
En als je niet van me houdt
Beter dat ik alleen sterf.
Mijn liefde voor jou
Hij is sterker dan ik.
Hij is sterker dan ik.
Hij is sterker dan ik.
Een sterketting Ik zal je mijn liefde geven
En een klein wit huis om bij ons beiden te wonen.
Hou van me.
Hou van me.
Hou Van Me, Mijn Liefde, Mijn Liefde
Een klein wit huis zal ik je geven
En de lokale meisjes zullen jaloers op je zijn.
Ik wil dat ik het blauw bezit dat de zee heeft.
Van de koele bries onder de schaduw van de palmar
Liefde, liefde
Liefde, liefde
Leuke brunette, mijn hart
Hou van me.…