Alex Brightman — Why Must We Tell Them Why? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Must We Tell Them Why?" van Alex Brightman.
Songteksten
Why must we tell them why
Some require an explanation for why we make the things we make
Why rules must break and for whose sake
But why must we tell them why
Why excuse each deviation
Why must we serve them art
Or prove each part art
Look all we’re saying is
Look all we’re saying is
All we’re saying is look
Look
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Look closely
Why must we justify?
Let’s defy their forms and fixtures
Not playing by their rules of thumb
Got to become a little numb
And beat that drum
Make something dumb
Make 'em see where we’re coming from
See all we’re asking is
See all we’re asking is
All we’re asking is see
See
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Look closely
Hah!
Who’s to say what it ought to be
Or it not to be
It is what it is and it is what its got to be
(It is what it is and it is what its got to be)
It is what it is and it is what its got to be
(It is what it is and it is what its got to be)
Why must we tell them why?
See all we’re asking is
See all we’re asking is
All we’re asking is see
See
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Hold still and focus (Blink and you’ll miss it,
blink and you’ll miss it, blink and you’ll miss it, woah-oh)
Songtekstvertaling
Waarom moeten we hen vertellen waarom
Sommigen hebben een verklaring nodig voor waarom we de dingen maken die we maken
Waarom regels moeten breken en omwille van wie
Maar waarom moeten we hen vertellen waarom
Waarom elke afwijking verontschuldigen
Waarom dienen we ze kunst?
Of bewijs elk deel kunst
Het enige wat we zeggen is:
Het enige wat we zeggen is:
We zeggen alleen maar:
Kijken
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Kijk goed.
Waarom moeten we dat rechtvaardigen?
Laten we hun vormen en armaturen trotseren.
Ze spelen niet volgens hun vuistregels.
Je moet een beetje gevoelloos worden.
En beat die drum
Maak iets doms.
Laat ze zien waar we vandaan komen.
Alles wat we vragen is:
Alles wat we vragen is:
Het enige wat we vragen is ...
Zien
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Kijk goed.
Hah!
Wie zegt wat het zou moeten zijn?
Of het niet te zijn
Het is wat het is en het is wat het moet zijn
(Het is wat het is en het is wat het moet zijn)
Het is wat het is en het is wat het moet zijn
(Het is wat het is en het is wat het moet zijn)
Waarom moeten we ze vertellen waarom?
Alles wat we vragen is:
Alles wat we vragen is:
Het enige wat we vragen is ...
Zien
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)
Sta stil en focus (knipper en je zult het missen,
knipper en je zult het missen, knipper en je zult het missen, woah-oh)