Alex Boye — Lemonade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemonade" van Alex Boye.
Songteksten
I’m just so broke you won’t believe
Can’t get a dollar out of me And as far as I can see
I’m losing control like a bad disease
No I just can’t get relief
I’ve been shot down by the life police
And everyday I try to rise
But I can’t succeed
Can anybody find a cure for me?
You can be bitter, bitter, bitter
Or you can be better, better, better
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Hama kama hama kama heyama kama x2
Now everyday is like a brand new year
I throw my hands up in the air
Like I just don’t care
I’m moon walking down the streets
Feeling like oh yeah (oh yeah!)
Like the bottom of the glass now I see clear
So now I laugh just a little more (Yeehehee!)
I stand much taller than I did before (Yahahaa!)
I know I’m not where I need to be But I thank God that I’m not
Where I used to be
I used to be bitter, bitter bitter
And now I feel better, better, better
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Hama kama hama
I was saved for a reason
That I can’t explain
Got something new to believe in
I’m awakened again (who woh)
So many miracles are
Happening each day
If I can just get out of (Elelele)
My own way
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Le-le-le-le-Lemonade
Lemony-lemony-le-lemonade
Le-le-le-le-Lemonade
Lemo-lemo, Woo
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Songtekstvertaling
Ik ben zo Blut dat je het niet gelooft.
Ik krijg geen dollar uit Me en voor zover ik kan zien
Ik verlies de controle als een slechte ziekte.
Nee, Ik kan gewoon geen opluchting krijgen.
Ik ben neergeschoten door de life police.
En elke dag probeer ik op te staan
Maar ik kan niet slagen.
Kan iemand een geneesmiddel voor me vinden?
Je kunt bitter, bitter, bitter zijn.
Of je kunt Beter, Beter, Beter, Beter
Als het leven je citroenen geeft
In plaats van champagne
Maak je geen zorgen kleine kinderen
En niet klagen (woh)
Vergeet niet dat je goud waard bent.
Dus zoek wat suikerriet
Als het leven je citroenen geeft
Maak limonade.
Hama kama Kama kama heyama kama x2
Elke dag is als een gloednieuw jaar.
Ik gooi mijn handen in de lucht
Alsof het me niet kan schelen.
I ' m moon walking down the streets
Ik voel me oh ja (oh ja!)
Zoals de bodem van het glas nu zie ik helder
Dus nu lach ik nog een beetje meer.)
Ik sta veel langer dan voorheen.)
Ik weet dat ik niet ben waar ik moet zijn maar ik dank God dat ik niet
Waar ik vroeger was.
Ik was bitter, bitter.
En nu voel ik me Beter, Beter, Beter
Als het leven je citroenen geeft
In plaats van champagne
Maak je geen zorgen kleine kinderen
En niet klagen (woh)
Vergeet niet dat je goud waard bent.
Dus zoek wat suikerriet
Als het leven je citroenen geeft
Maak limonade.
Hama kama hama
Ik werd gered met een reden.
Dat kan ik niet uitleggen.
Ik heb iets nieuws om in te geloven.
Ik ben weer ontwaakt)
Zoveel wonderen zijn
Gebeurt elke dag
Als ik maar weg kan.)
Op mijn eigen manier
Als het leven je citroenen geeft
In plaats van champagne
Maak je geen zorgen kleine kinderen
En niet klagen (woh)
Vergeet niet dat je goud waard bent.
Dus zoek wat suikerriet
Als het leven je citroenen geeft
Maak limonade.
Le-le-le-Le-Lemonade
Lemony-lemony-le-limonade
Le-le-le-Le-Lemonade
Lemo-lemo, Woo
Als het leven je citroenen geeft
In plaats van champagne
Maak je geen zorgen kleine kinderen
En niet klagen (woh)
Vergeet niet dat je goud waard bent.
Dus zoek wat suikerriet
Als het leven je citroenen geeft
Maak limonade.