Alex Boyd — Light Up Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Up Tonight" van Alex Boyd.

Songteksten

I just stand here shaking
You are never gone when I’m without you
Your abandoned purse and my incessive pacing
Are all I need to know how I miss you
Bridge:
The way you shine so bright girl
You could be my light house
Illuminating my route (ooooh)
But wanted to ensure my freedom
But now I need something more like everything we had before
Light up tonight
Show me the way to make it ohh
Maybe we can break away these bricks i laid. and start again
We don’t have to fight no more
For everything we’re fighting for. (Whoa)
Can I heal the past
Is the fire burning
Does someone Comfort you.
When you’ve been hurting…
I have lost my thirst for all diliberating
What is mine is yours for the taking
Bridge:
The way you shine so bright girl
You could be my light house
Illuminating my route
But wanted to ensure my freedom
But now I need something more like everything we had before
Light up tonight
Show me the way to make it ohh
Maybe we can break away these bricks I laid. and start again
We don’t have to fight no more
For everything we’re fighting for
Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
(Ooooh Whoaa)
(Oooh Whooa)
(Oooh Whooa)
The way you shine so bright girl
You could be my light house
Illuminating my route
But wanted to ensure my freedom
But now I need something more like everything we had before
Light up tonight
Show me the way to make it ohh
Maybe we can break away these bricks I laid. and start again
We don’t have to fight no more
For everything we’re fighting for
.together we could see forever
That you and I could changes
We can start again
We don’t have to fight no more
With everything we’re fighting for

Songtekstvertaling

Ik sta hier maar te trillen.
Je bent nooit weg als ik zonder je ben.
Jouw verlaten tas en mijn recessief ijsberen.
Is alles wat ik moet weten hoe ik je mis
Brug:
De manier waarop je straalt zo helder meisje
Je zou mijn lichthuis kunnen zijn.
Mijn route verlichten (ooooh)
Maar wilde mijn vrijheid verzekeren
Maar nu heb ik iets meer nodig zoals alles wat we eerder hadden.
Licht vanavond op.
Laat me de weg zien om het te maken.
Misschien kunnen we de stenen breken die ik gelegd heb. en opnieuw beginnen
We hoeven niet meer te vechten.
Voor alles waar we voor vechten. (Whoa)
Kan ik het verleden genezen?
Zal het vuur branden?
Troost iemand je.
Als je pijn hebt gehad…
Ik heb geen dorst meer naar al dat geklets.
Wat van mij is, is voor jou.
Brug:
De manier waarop je straalt zo helder meisje
Je zou mijn lichthuis kunnen zijn.
Mijn route verlichten
Maar wilde mijn vrijheid verzekeren
Maar nu heb ik iets meer nodig zoals alles wat we eerder hadden.
Licht vanavond op.
Laat me de weg zien om het te maken.
Misschien kunnen we de stenen breken die ik gelegd heb. en opnieuw beginnen
We hoeven niet meer te vechten.
Voor alles waar we voor vechten.
Ja, Ja, Ja
Ja, Ja, Ja
(Ooooh Whoaa)
(Oooh Whooa)
(Oooh Whooa)
De manier waarop je straalt zo helder meisje
Je zou mijn lichthuis kunnen zijn.
Mijn route verlichten
Maar wilde mijn vrijheid verzekeren
Maar nu heb ik iets meer nodig zoals alles wat we eerder hadden.
Licht vanavond op.
Laat me de weg zien om het te maken.
Misschien kunnen we de stenen breken die ik gelegd heb. en opnieuw beginnen
We hoeven niet meer te vechten.
Voor alles waar we voor vechten.
.samen konden we eeuwig zien
Dat jij en ik kunnen veranderen
We kunnen opnieuw beginnen.
We hoeven niet meer te vechten.
Met alles waar we voor vechten.