Alex Bianchi — Oh ! Merci / Outro à bientôt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh ! Merci / Outro à bientôt" van Alex Bianchi.

Songteksten

Oh, merci !
D’avoir volé
Ce que j’avais si bien donné, now !
Oh, merci !
D’avoir tourné
Le dos, la tête, sans m' regarder
Oh, merci !
Mais le vent tourne toujours
Un jour
Oh, merci !
Oh, merci !
J’ai tout donné
Voulant offrir ma liberté, now !
Oh, merci !
Qu’avez-vous fait
Dans le malheur, la nuit tombée?
Oh, merci !
Mais le vent tourne toujours
Un jour
Nos souvenirs sauront vous le rappeler
Oh, merci !
Moi, je garde ce p’tit sourire
Celui qui vous a rassuré
Mes yeux ne pourront pas mentir
Le jour où vous les croiserez
Mon regard, vous pourrez le fuir
Mais jamais tuer sa vérité
Oh, merci !
Mais le vent tourne toujours
Un jour
Mais le vent tourne toujours
Un jour
Nos souvenirs sauront vous le rappeler
Oh, merci bien !
Oh, merci !
C’est ça, oui, merci !
Oh, merci !
Et de rien !
Il est bien tard
Je suis toujours à naviguer
Il est bien tard
J’ai tout ton manteau
Sur le dos
Il est bien tard
Le jour vient à se lever
Il est bien tard
Je te laisse un mot
À bientôt !
Je te laisse
À bientôt
À bientôt
Je te dis
À bientôt
C’est notre histoire
Je la regarde
M’entourer
C’est mon histoire
Et je ne sais
Quand va s’arrêter
C’est une histoire
Et je pars la
Continuer
Il fait bien beau
Depuis le retour
Au château
Il fait si beau
Et nous avons
Ce qu’il nous faut
C’est notre histoire
Avec ses murs
Qui hurlent haut
À bientôt !
Je te laisse
À bientôt
À bientôt
Je te dis
À bientôt

Songtekstvertaling

Oh, dank je !
Stelen
Wat ik zo goed gaf, nu !
Oh, dank je !
Om te draaien
De rug, het hoofd, zonder naar me te kijken.
Oh, dank je !
Maar de wind draait altijd
Dag
Oh, dank je !
Oh, dank je !
Ik heb alles gegeven.
Ik wil mijn vrijheid aanbieden, nu !
Oh, dank je !
Wat heb je gedaan?
In ongeluk, bij zonsondergang?
Oh, dank je !
Maar de wind draait altijd
Dag
Onze herinneringen zullen je eraan herinneren
Oh, dank je !
Ik hou die kleine glimlach
Degene die je geruststelde
Mijn ogen zullen niet kunnen liegen.
De dag dat je ze ontmoet
Mijn ogen, Je kunt weglopen.
Maar vermoord nooit zijn waarheid.
Oh, dank je !
Maar de wind draait altijd
Dag
Maar de wind draait altijd
Dag
Onze herinneringen zullen je eraan herinneren
Heel erg bedankt.
Oh, dank je !
Dat klopt, ja, dank je !
Oh, dank je !
En graag gedaan.
Het is laat.
Ik zeil altijd.
Het is laat.
Ik heb al je jas.
Op de achterkant
Het is laat.
De dag komt op
Het is laat.
Ik laat je even alleen.
Tot gauw.
Ik laat je alleen.
Tot gauw.
Tot gauw.
Ik zeg het je.
Tot gauw.
Dit is ons verhaal.
Ik kijk naar haar.
Omsingel me.
Dat is mijn verhaal.
En ik weet niet
Wanneer zal stoppen
Het is een verhaal.
En ik verlaat de
Blijven
Het is prachtig.
Sinds de terugkeer
In het kasteel
Het is zo mooi.
En we hebben
Wat we nodig hebben
Dit is ons verhaal.
Met zijn muren
Who howl high
Tot gauw.
Ik laat je alleen.
Tot gauw.
Tot gauw.
Ik zeg het je.
Tot gauw.