Alex Beaupain — Je Suis Un Souvenir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Suis Un Souvenir" van Alex Beaupain.
Songteksten
Je suis ma mère qui dit et mon père qui se tait
Je suis ce qui grandit trop vite et puis après
Je suis ce lui d’avant qu’on regrette je ne suis
Déjà plus un enfant un berceau puis un lit
Passer le temps des couches, ces heures que rien n’arrête
Un pouce dans la bouche bientôt une cigarette
Je suis ma soeur qui pleure
Parce qu'à 12 ans je dis que je voudrais qu’elle meurt
Je suis mes salopries,
Je suis des autoroutes qui sillonnent la France
En octobre et en août, n automne en vacances
Je suis la mer immense, les forces de l’esprit
Je suis des gens qui dansent aux 20 ans d’un ami
Je suis tout ceux que j’aime longtemps et plus du tout
Je suis resté le même pourquoi pas eux du coup
Je suis combien de croix je suis combien de tombes
Avant que je ne ploie, je suis la neige qui tombe
Le bruit de mes chaussures dans le blanc de décembre
Et mes éclaboussures dans le noir de mes chambres
Je suis un corps qui tremble sous tes caresses je suis
Pas grand-chose il me semble que je suis aujourd’hui
Hier et demain je suis la vie qui passe
Déjà je suis en train et des photos de classe
Je suis un dernier souffle, je suis un premier cri
Un vieil homme en pantoufles, un bébé en body
Je suis tout résumé, le meilleur et le pire
Quand tout est consumé, je suis un souvenir
Je suis un dernier souffle, je suis un premier cri
Un vieil homme en pantoufles, un bébé en body
Je suis tout résumé, le meilleur et le pire
Quand tout est consumé, je suis un souvenir
Quand tout est consumé, je suis un souvenir
Quand tout est consumé, je suis un souvenir
Je suis un souvenir
Je suis un souvenir
Je suis un souvenir
Je suis un souvenir
Songtekstvertaling
Ik ben mijn moeder die zegt en mijn vader die zwijgt.
Ik ben wat te snel groeit en daarna
Ik ben hem van voor We spijt hebben dat ik dat niet ben.
Al meer een kind een wieg dan een bed
Breng de tijd van luiers door, die uren dat niets stopt.
Een duim in de mond binnenkort een sigaret
Ik ben mijn huilende zus.
Want toen ik 12 was, zei ik dat ik wou dat ze dood was.
Ik ben mijn teven.,
Ik ben snelwegen die Frankrijk doorkruisen.
In oktober en augustus, n herfst op vakantie
Ik ben de immense zee, de krachten van de geest
Ik ben mensen die dansen op de leeftijd van 20 van een vriend
Ik ben al wie ik liefheb voor een lange tijd en meer helemaal
Ik bleef hetzelfde, waarom niet meteen.
Ik ben hoeveel kruizen ik ben hoeveel graven
Voor ik val, val ik in de sneeuw.
Het geluid van mijn schoenen in het wit van December
En mijn spatten in het donker van mijn kamers
Ik ben een lichaam dat beeft onder uw strelingen ik ben
Niet veel het lijkt me dat ik vandaag ben
Gisteren en morgen ben ik het leven dat voorbij gaat
Ik ben al op de trein en de les foto ' s
I 'm a last breath, I' m a first cry
Een oude man in pantoffels, een baby in body suit
Ik ben helemaal samengevat, de beste en de slechtste
Als alles verteerd is, ben ik een herinnering.
I 'm a last breath, I' m a first cry
Een oude man in pantoffels, een baby in body suit
Ik ben helemaal samengevat, de beste en de slechtste
Als alles verteerd is, ben ik een herinnering.
Als alles verteerd is, ben ik een herinnering.
Als alles verteerd is, ben ik een herinnering.
Ik ben een herinnering.
Ik ben een herinnering.
Ik ben een herinnering.
Ik ben een herinnering.