Alex Baroni — Fuori dalla mia finestra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuori dalla mia finestra" van Alex Baroni.
Songteksten
Apro gli occhi e il sole sta gi? qua
fuori dalla mia finestra
Sento mille voci ridere,
per la strada c'? una festa.
Gli uomini e le donne ballano,
con il pane e il vino brindano
E' la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Apro gli occhi e tu sei qui con me splendida giornata questa
Senti questa musica cos'?,
per la strada c'? una festa
Gli uomini e le donne ballano,
io voglio ballare insieme a te
E' la Primavera o forse no
? la guerra che finisce.
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Mentre il sole piano scende gi?,
io ti guardo e tu sorridi
Niente ci pu? fare male pi?,
ora so che tu mi credi
Sera magica per noi, sembra un sogno ma non? cos?
? la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Ora non c'? pi? dolore
niente che non va, se tu sei con me
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Solo l’amore che hai, l’amore che sei
Songtekstvertaling
Ik open mijn ogen en de zon is al hier? hier
uit mijn raam
Ik hoor duizend stemmen lachen.,
op straat? feest.
Mannen en vrouwen dansen,
met brood en wijn toast
Het is lente of misschien niet,
? de oorlog die eindigt
Ik open mijn ogen en jij bent hier met mij prachtige dag deze
Hoor je deze muziek?,
op straat? feest
Mannen en vrouwen dansen,
Ik wil met je dansen.
Het is lente of misschien niet
? de oorlog die eindigt.
Ik weet niet hoe ik de wereld moet redden.
? is dat de waarheid? alleen liefde zal ons redden?
? is dat de waarheid? alleen liefde zal ons redden?
Terwijl de zon al onder gaat?,
Ik kijk naar je en je lacht
Niets kan dat? pi pijn doen?,
nu Weet ik dat je me gelooft.
Magische avond voor ons, het lijkt een droom, maar niet? omdat?
? lente of misschien niet,
? de oorlog die eindigt
Ik weet niet hoe ik de wereld moet redden.
? is dat de waarheid? alleen liefde zal ons redden?
? is dat de waarheid? alleen liefde zal ons redden?
Nu daar? pi? pijn
er is niets mis, als je met mij bent.
? is dat de waarheid? alleen liefde zal ons redden?
? is dat de waarheid? alleen liefde zal ons redden?
Alleen de liefde die je hebt, de liefde die je bent