Alex Anwandter — Que Se Acabe el Mundo, Por Favor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Se Acabe el Mundo, Por Favor" van Alex Anwandter.
Songteksten
Sin hablar, sin mirarnos
Te lo digo todo de a poco
Tranquilo te rompo en dos
Una pausa rara, una foto
Rota en el velador
Que se acabe el mundo, por favor
Sí, yo reconozco mi error
Se me parte un poco el corazón, pero es Gasolina para quemar fotos
De ti y de mí
Insinuar no es suficiente, no Fracasar requiere mucho esfuerzo
Y me esfuerzo
Y si casi, casi funcionó
El silencio habla más que yo Te dejé una nota, un papel,
Y tu velador se incendió
Que se acabe el mundo, por favor
Si yo reconozco mi error
Se me parte un poco el corazón, pero es Gasolina para hacer canciones de ti
Songtekstvertaling
Niet praten, niet naar ons kijken.
Ik zal je alles een beetje vertellen.
Rustig, Ik breek je in tweeën.
Een zeldzame pauze, een foto
Gebroken in het kielzog
Beëindig de wereld, alsjeblieft.
Ja, ik herken mijn fout.
Het breekt mijn hart een beetje, maar het is benzine om foto ' s te verbranden
Jij en ik.
Insinueren is niet genoeg, falen vergt veel inspanning.
En ik worstel
En als het bijna werkte, werkte het bijna.
Stilte spreekt meer dan ik je een briefje achterliet, een krant,
En je horloge vloog in brand.
Beëindig de wereld, alsjeblieft.
Als ik mijn fout herken
Het breekt mijn hart een beetje, maar het is benzine om liedjes van jou te maken