Алевтина — Прости меня, моя любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прости меня, моя любовь" van Алевтина.
Songteksten
Прости меня, Моя Любовь, что тебя я не узнала…
Прости меня, что так легко отпустить его смогла я…
За мои слова, за мое молчанье, за мои глаза, полные печали,
За рассвет без сна, что мы не встречали,
И за все, что здесь не случится с нами…
Прости меня, Моя Любовь! Нежность я с ним не узнаю…
Прости его за Мою Боль! И я за все его прощаю…
За его слова, за его молчанье, за мои глаза, полные печали,
За рассвет без сна, что мы не встречали,
И за все, что здесь не случится с нами…
Прости Меня…
Songtekstvertaling
Het spijt me, lieverd, dat ik je niet herkende.…
Het spijt me dat ik hem zo makkelijk liet gaan.…
Voor mijn woorden, voor mijn stilte, voor mijn droevige ogen,
Want de dageraad zonder slaap die we niet hebben ontmoet,
En voor alles wat ons hier niet zal overkomen.…
Vergeef me, liefste. Ik herken geen tederheid bij hem.…
Vergeef hem voor mijn pijn! En ik vergeef hem voor alles.…
Voor zijn woorden, voor zijn stilte, voor mijn droevige ogen,
Want de dageraad zonder slaap die we niet hebben ontmoet,
En voor alles wat ons hier niet zal overkomen.…
vergeef me.…