Alestorm — The Sunk'n Norwegian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sunk'n Norwegian" van Alestorm.
Songteksten
There lies a tavern down Wisconsin Way
Where you can get drunk any time of the day
The landlord’s a bastard, the barmaid’s a whore
But give them no shit or you’re straight out the door
The Sunk’n Norwegian’s the name of this hole
A nasty ol' tavern if ever I’ve known
One more drink at the Sunk’n Norwegian
One more drink before we have to die
One more drink at the Sunk’n Norwegian
Raise up your tankards of ale to the sky
One more drink, at the Sunk’n Norwegian
One more drink, before we have to die
One more drink, at the Sunk’n Norwegian
Raise up your tankards of ale to the sky
Scoundrels and brigands and ne’er-do-wells
And creatures dragged up from the black pits of hell
You’ll find the relief in a tankard of ale
So the Sunk’n Norwegian is where we will sail
For barrels of whiskey or pints from the bar
But if you don’t know
Then you don’t go Drink up my friends, as much as you can
For tomorrow we sail to a faraway land
We’ll party all night and get drunk off our heads
'Cause we can all rest when we are dead
Songtekstvertaling
Er ligt een taverne in Wisconsin Way
Waar je dronken kan worden op elk moment van de dag
De huisbaas is een klootzak, de barmeid is een hoer.
Maar geef ze geen shit of je bent recht de deur uit
De zonken Noor is de naam van dit gat
Een gemene oude taverne als ik ooit heb geweten
Nog één drankje bij de zonk ' n Noorse
Nog één drankje voordat we moeten sterven.
Nog één drankje bij de zonk ' n Noorse
Hef je bier op naar de hemel.
Nog een drankje, bij de zonk ' n Noorse
Nog één drankje, voordat we moeten sterven.
Nog een drankje, bij de zonk ' n Noorse
Hef je bier op naar de hemel.
Schurken en rovers en Ne ' er-do-wells
En wezens uit de zwarte putten van de hel gesleept
Je zult de opluchting vinden in een tank vol bier.
Dus de tot zinken gebrachte n Noorse is waar we zullen varen
Voor vaten whiskey of pints van de bar
Maar als je het niet weet
Dan Drink je mijn vrienden niet op, zoveel als je kunt.
Want morgen varen we naar een ver land
We feesten de hele avond en worden dronken.
Want we kunnen allemaal rusten als we dood zijn.