Alestorm — Mead from Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mead from Hell" van Alestorm.
Songteksten
Under the sea, there‘s a colony of bees
And a man named Fred who will shoot you dead
If you try to steal from his apiary sealed
With magic spells at the gate to hell
He‘ll kill you in your sleep
If you so much as take a single peek
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
The alcohol stores are running low
So into the deep blue yonder go Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
We‘ll end our quest by following the smell
That leads us to the Mead from Hell
He brews his mead with psychotropic weeds
That‘ll get you high, assuming you don‘t die
And you probably find that it makes you go blind
From the alcoholic proof (it‘s through the roof)
We seek the mead from hell
The endless search for the infernal hydromel
Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
The alcohol stores are running low
So into the deep blue yonder go Set sail across the waves
Where we will stop no man can say
We‘ll end our quest by following the smell
That leads us to the Mead from Hell
We‘ve found the mead from hell
The infernal hydromel
The booze is in our grasp
Now it‘s time to kick your ass
Set sail! Set sail! Set sail!
Set sail for the Mead from Hell
Songtekstvertaling
Onder de zee ligt een bijenkolonie.
En een man genaamd Fred die je dood zal schieten.
Als je probeert te stelen van zijn bijenstal verzegeld
Met magische spreuken bij de poort naar de hel
Hij vermoordt je in je slaap.
Als je ook maar één keer kijkt
Zeil over de golven
Waar we zullen stoppen kan niemand zeggen
De alcoholvoorraden raken op.
Dus in de diepblauwe ginds gaan zeilen over de golven
Waar we zullen stoppen kan niemand zeggen
We eindigen onze zoektocht door de geur te volgen.
Dat leidt ons naar de Mead uit de hel.
Hij brouwt zijn kop met psychotropisch onkruid.
Daar word je high van, als je niet doodgaat.
En je zult waarschijnlijk merken dat het je blind maakt
Van het alcoholische bewijs (het is door het dak)
We zoeken de mede uit de hel.
De eindeloze zoektocht naar de helse hydromel
Zeil over de golven
Waar we zullen stoppen kan niemand zeggen
De alcoholvoorraden raken op.
Dus in de diepblauwe ginds gaan zeilen over de golven
Waar we zullen stoppen kan niemand zeggen
We eindigen onze zoektocht door de geur te volgen.
Dat leidt ons naar de Mead uit de hel.
We hebben de mede uit de hel gevonden.
De helse hydromel
De drank ligt in ons bereik.
Nu is het tijd om je in elkaar te slaan.
Hijs het zeil. Hijs het zeil. Hijs het zeil.
Zet koers naar de Mead uit de hel