Alessio — Pronto ammore mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pronto ammore mio" van Alessio.
Songteksten
Appiccecate cu ess ogg fa na semmana
facev 'o fort ma mІ stong tremmann 'e paur
sІ stat scem nun l’aveva mai lass
comme me mancane assai chilli vase
nun saccio pecch
sto parlann sul ij e dic
ma comme ssІ scem
facess mille pazzie pe fa pace staser
faccio 'o nummero mІ prov a la chiamm
pecch sto sto male
nun vivo
e nun pozzo camp
rit.:
pronto ammore mio
non riattacc
appiccecate ancor, giur, nun me fire 'e st nun dorm a notte, senza te ver
maledizione
ma che scem sІ state
nun t’aveva lass
pronto ammore mio
nun 'o faccio cchi№
faccimm’ammor sul quand mІ decid tu te vas sul dint a machina
perІ te preg rispunneme ancora
dicenneme si nun me puІ f mur¬
ass¬ vuІ pace cu me scinnetenne annascuse
e 'o post tuoj dint 'o liett miett 'o cuscin
ass¬ stut a luce non o vann mai a penz
pe miezz 'e scale cu me
n’ata vota
tuornate a vas
Rit. …
(Grazie ad alessandra per questo testo)
Songtekstvertaling
Appiccecate met ESS ogg fa na semmana
did 'o fort ma mi stong tremmann' e paur
het stat scem nun had nog nooit lass
zoals ik Mancane assai chilli vaas
non saccio pecch
Ik heb het over ij en Dec.
ma as SSI scem
facess Mille pazzie pe FA pace Staser
Ik bel je.
pecch ik ben ziek
non levend
en nun wel kamp
rit.:
klaar Amore mio
niet ophangen.
stilliggen, ik zweer het, non me fire 'en St non slapen' s nachts, zonder jou
vloek
maar wat ben je toch een dwaas.
nun had je meisje
klaar Amore mio
nun " o do CCHI№
faccimm'ammor sul quand mI decid Tu te vas sul dint a machina
geef me nog eens antwoord.
dicenneme and nun me puI f mur
ass Vui peace with me scinnetenne annascuse
het is o post tuoj dint 'O liet miett' o kussen
ass stut to light not or vann never to penz
op Mezz ' e schubben met mij
n ' ata vota
tuornate a vas
Rit. …
(Dank aan alessandra voor deze tekst)