Alessio — Na storia fernuta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na storia fernuta" van Alessio.
Songteksten
Come farò per odiarla c' pavass p nun a pensà
E m cammin inda a ment è nu pnsier ca mal m fa
Ormai è na staoria frnut ess a pazziat co cor
E i pass e nott scetat sperann c’angor putess chiammà
Comm vuless fa pac vuless a te nata vot
Perchè l’amor c prov nun o sacc spiegà
Sarà il suo modo di baciarmi io non vivo senza lei
Gli occhi di una gatta quel suo corpo micidiale
Mi manca e ci sto male non respiro senza lei
Dio ma quanto l’amo ma è finita fra noi due
Battiti nel cuore si pò a vec e cammnà
Ess nun m pens e i c mor alla gurdà
E quand ma sonn nun m vogl chiù scetà perchè fa mal
Sarà una strega d’amore allor perchè nun ma sacc scurdà
M fa sta mal indo o cor ca m sbatt e chiù mal m fa
Forse il suo modo di fare che lei fa finta di amare
Lei già t’ha fatto impazzire e dopo la notte non dormirai più
Come un veleno d’amore senza pietà poi ti uccide
Sembra di stare all’inferno lontano da lei
Sarà il suo modo di baciarmi io non vivo senza lei
Gli occhi di una gatta quel suo corpo micidiale
Mi manca e ci sto male non respiro senza lei
Dio ma quanto l’amo ma è finita fra noi due
Battiti nel cuore si pò a vec e cammnà
Ess nun m pens e ij ce mor alla guardà
E quand ma sonn nun m vogl chiù scetà perchè fa mal
Songtekstvertaling
Hoe kan ik haar nou haten, pavass p nun a pensa
M M M M M M M M M M M
Nu is het NA staoria frnut ess a pazziat co cor
En ik passeer en Nott scetat sperann C ' Angor putess call
Comm vuless maakt Pac vuless tot jou geboren
Waarom liefde C prov nun O sacc legt uit
Het zal haar manier zijn om me te kussen ik leef niet zonder haar
De ogen van een kat die haar dodelijke lichaam
Ik mis haar en ik ben ziek ik adem niet zonder haar
God, Ik hou van haar, maar het is voorbij tussen ons.
Beats in the heart you pò to vec and cammnà
ESS nun m pennen e I C MOR alla gurdà
En quand Ma sonn nun m Vogl chiù sceta omdat het pijn doet
Ze zal dan een heks van liefde zijn omdat ze geen heks van liefde zal zijn.
M fa sta Mal Indo O cor CA m sbatt e chiù m fa m
Misschien doet ze alsof ze van haar houdt.
Ze heeft je al gek gemaakt en na de nacht zul je niet meer slapen.
Als een gif van genadeloze liefde en doodt je dan
Het lijkt in de hel weg van haar te zijn.
Het zal haar manier zijn om me te kussen ik leef niet zonder haar
De ogen van een kat die haar dodelijke lichaam
Ik mis haar en ik ben ziek ik adem niet zonder haar
God, Ik hou van haar, maar het is voorbij tussen ons.
Beats in the heart you pò to vec and cammnà
ESS nun m pennen e IJ ce mor alla guardà
En quand Ma sonn nun m Vogl chiù sceta omdat het pijn doet