Alessandro mannarino — Serenata silenziosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenata silenziosa" van Alessandro mannarino.
Songteksten
C'è chi ha detto qui non va pe niente
Gliel’ha strillato in faccia a un governante
E adesso sta in un centro per la mente
C'è chi ha detto faccio er manovale
Il giorno che s'è fatto proprio male
L’hanno messo fori a un ospedale
Adesso dice faccio l’animale
C'è chi sta gobbo
C'è chi sta dritto
Questo è er tempo in cui chi ce guadagna è chi sta zitto
C'è chi ha detto basta, adesso è troppo
Mò me riposo poi domani lotto
S'è risvejato che era tutto rotto
C'è chi ha detto m’hanno derubato
I preti con l’aiuto dello Stato
L’hanno condannato più le spese
E adesso fa la questua nelle chiese
C'è chi sta gobbo
C'è chi sta dritto
Questo è er tempo in cui chi ce guadagna è chi sta zitto
C'è chi ha detto io te vojo bene
Ma se nun cambi nun se pò sta insieme
E all’improvviso s'è trovata sola
e ormai non dice na parola
C'è chi sta gobbo
C'è chi sta dritto
Questo è er tempo in cui chi ce guadagna è chi sta zitto
C'è chi sta gobbo
C'è chi sta dritto
Questo è er tempo in cui chi ce guadagna è chi sta zitto
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die zeiden dat er hier niets aan de hand is.
Hij schreeuwde het in het gezicht van een huishoudster.
En nu zit hij in een Centrum voor de geest.
Er zijn mensen die zeiden dat ik er manovale doe.
De dag dat hij echt gewond raakte.
Ze maken gaten in een ziekenhuis.
Nu zegt hij dat ik een beest ben.
Er zijn mensen die gebukt gaan.
Er zijn rechtschapenen.
Dit is een tijd dat degene die het verdient degene is die zwijgt.
Er zijn mensen die genoeg hebben gezegd, nu is het te veel.
Mò me rust dan morgen lot
Het bleek allemaal kapot te zijn.
Sommigen zeiden dat ik beroofd was.
Priesters met de hulp van de staat
Hij werd verwezen in de kosten.
En nu doet hij de questua in de kerken.
Er zijn mensen die gebukt gaan.
Er zijn rechtschapenen.
Dit is een tijd dat degene die het verdient degene is die zwijgt.
Er zijn mensen die zeiden dat ik je goed vond.
Maar als je niet verandert, doe je dat niet als je samen bent.
En opeens was ze alleen.
en nu zegt hij het woord niet
Er zijn mensen die gebukt gaan.
Er zijn rechtschapenen.
Dit is een tijd dat degene die het verdient degene is die zwijgt.
Er zijn mensen die gebukt gaan.
Er zijn rechtschapenen.
Dit is een tijd dat degene die het verdient degene is die zwijgt.