Alessandro Fiori — Volevo solo fare un caffè songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volevo solo fare un caffè" van Alessandro Fiori.
Songteksten
Ho sentito il bisogno di far entrare un po' di buio
Io sento solo te ma adesso ti lascio andare
Sono uscito e sono andato a comprare i fiori
Mi sono svegliato nel fresco della spiaggia
Ed ho pensato che nessuno sarebbe stato più felice di noi
Ho ripensato ad una ragazza attraente
Ed io volevo solo farle il caffè e vederla fumare
Nel libro qualcuno deve morire
Per tornare da dove è venuto, buon compleanno
Rimarrò in piedi con addosso l’odore dell’ospedale
Andrò a trovare qualcuno
Ho ripensato ad una ragazza molto attraente
Ed io volevo solo farle il caffè e vederla fumare
Songtekstvertaling
Ik voelde de behoefte om wat duisternis binnen te laten.
Ik hoor je alleen, maar nu laat ik je gaan.
Ik ging bloemen kopen.
Ik werd wakker in de koelte van het strand
En ik dacht dat niemand gelukkiger zou zijn dan wij.
Ik dacht aan een aantrekkelijk meisje.
En ik wilde haar koffie zetten en haar zien roken.
In het boek moet er iemand sterven.
Om terug te komen waar je vandaan kwam, Gelukkige Verjaardag
Ik sta bij de geur van het ziekenhuis.
Ik ga naar iemand toe.
Ik dacht aan een heel aantrekkelijk meisje.
En ik wilde haar koffie zetten en haar zien roken.