Alessandro Casillo — Mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mai" van Alessandro Casillo.
Songteksten
Un'ora basta per graffiare il cielo e poi cadere giù,
un'ora e il tempo già è passato e non c'è più.
Un'ora basta per trovarsi in mezzo al mare o su youtube,
un'ora è sempre persa a dirti che, che non sono io
diverso più di te,vado solo di fretta e non mi fermerò,
cosa ti ha portata via da me..
Mai, io non mi perdono mai,
dimmi adesso come stai,
tu come stai, vorrei abbracciarti e non lo sai..
e poi mai, come non ti ho detto mai, amo tutto ciò che sei,
quello che dai, quello che inventi e poi mi fai..
Che un'ora basta per alzare un muro e poi buttarlo giù,
sarebbe logico non farlo più,
che di tempo non ne ho, io non ne ho,
fuori il mondo è di fretta e non ci aspetterà,
tutto il tempo perso non sarà..
Mai, e non ci perdona mai,
dimmi adesso come stai,
tu come stai, vorrei abbracciarti e non lo sai,
e poi mai, non ti ho detto quasi mai,
che mi piace come sei,
che sei così e che mi aspetti ancora qui..
E nonostante i vetri attorno resti vicino a me,
e nonostante cada affondo la tua mano ancora c'è..
Perché sei tempo da non perdere..
Mai, io non mi perdono mai,
dimmi adesso come stai, so come stai,
vorrei abbracciarti e non lo sai,
e poi mai, come non ti ho detto mai,
grazie di esser come sei, che sei così,
e di aspettarmi ancora qui.
Dimmi adesso come stai,
dimmi solo come stai,
dimmi adesso come stai..
Songtekstvertaling
Een uur is genoeg om de hemel te krabben en dan naar beneden te vallen, een uur en de tijd is al voorbij en er is niet meer.
Een uur is genoeg om in het midden van de zee of op youtube te zijn, een uur is altijd verloren om je te vertellen dat, dat ik niet anders ben dan jij,Ik ga gewoon in een haast en Ik zal niet stoppen, wat je van me wegnam..
Nooit, Ik vergeef het mezelf nooit, vertel me nu hoe je bent, hoe je bent, Ik wil je omhelzen en je weet het niet..
en dan nooit, zoals ik je nooit heb verteld, Ik hou van alles wat je bent, wat je geeft, wat je verzint en dan dwing je me..
Dat een uur genoeg is om een muur op te heffen en dan naar beneden te gooien, zou logisch zijn om het niet meer te doen, dat ik geen tijd heb, ik heb geen tijd, buiten de wereld is in een haast en zal niet op ons wachten, alle verloren tijd zal niet..
Nooit, en vergeef ons nooit, vertel me nu hoe je bent, hoe je bent, Ik wil je omhelzen en je weet het niet, en dan nooit, Ik heb je bijna nooit verteld, dat ik je leuk vind zoals je bent, dat je zo bent en dat je hier nog steeds op me wacht..
En ondanks het glas om je heen blijf je dicht bij me en ondanks de val laat ik je hand zinken..
Omdat je tijd bent om niet gemist te worden..
Nooit, Ik vergeef het mezelf nooit, vertel me nu hoe je bent, Ik weet hoe je bent, Ik wil je omhelzen en je weet het niet, en dan nooit, zoals ik je nooit heb verteld, bedankt dat je bent zoals je bent, dat je zo bent, en om hier weer op me te wachten.
Vertel me nu hoe het met je gaat, vertel me hoe het met je gaat, vertel me nu hoe het met je gaat..