Alessandra — Did you lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did you lie" van Alessandra.

Songteksten

Oh, did you lie?
Months go by, still I’m counting the days
and the memories bring out by the pain
after love that you swore it will never, ever end.
Did you lie? Did you lie?
Now I’m waiting for you to come through
haunted by the image of you
where you in my imagination, where you for real?
See I don’t know.
Do you dream of me, like I dream of you?
My heart was open, why did you say you were in love with me?
Did you lie?
Was your touch a way to deceive me?
Did you lie?
Was your love just to make me believing?
Did you lie?
Where your kisses, your sweet conversations?
Did you lie? When you promised, did you lie?
Did you lie?
With the flowers, the courting, the letters,
did you lie?
When you signed, always and forever;
did you lie?
Just the two of us, happy together.
Did you lie? When you promised, did you lie?
Oh,
Oh did you lie?
Your love is the reason to calm my life
was that your feelings or your disguise?
I really miss everything we shared, together, forever.
What can I do because I long for you.
My heart was open, why did you say you were in love with me?
Tell me!
Did you lie?
Did you lie?
Was your touch a way to deceive me?
Did you lie?
Was your love just to make me believing?
Did you lie?
Where your kisses, your sweet conversations?
Did you lie? When you promised, did you lie?
Did you lie?
With the flowers, the courting, the letters,
did you lie?
When you signed, always and forever;
did you lie?
Just the two of us, happy together.
Did you lie? When you promised, did you lie?
My heart was open, why did you say you were in love with me?
Tell me!
Did you lie?
Did you lie?
Was your touch a way to deceive me?
Did you lie?
Was your love just to make me believing?
Did you lie?
Where your kisses, your sweet conversations?
Did you lie? When you promised, did you lie?
Did you lie?
With the flowers, the courting, the letters,
did you lie?
When you signed, always and forever;
did you lie?
Just the two of us, happy together.
Did you lie? When you promised, did you lie?
Oh… oh did you lie? Tell the truth, did you lie, I wanna know, did you lie,
did you lie did you lie?
(Gracias a Sofia por esta letra)

Songtekstvertaling

Heb je gelogen?
Maanden gaan voorbij, toch tel ik de dagen
en de herinneringen komen naar boven door de pijn
na de liefde die je zwoer dat er nooit een einde aan zou komen.
Heb je gelogen? Heb je gelogen?
Nu wacht ik tot je doorkomt.
achtervolgd door het beeld van jou
waar ben je in mijn verbeelding, waar ben je echt?
Ik weet ' t niet.
Droom je van mij, zoals ik van jou droom?
Mijn hart was open, waarom zei je dat je verliefd op me was?
Heb je gelogen?
Was je aanraking een manier om me te misleiden?
Heb je gelogen?
Was je liefde om me te laten geloven?
Heb je gelogen?
Waar zijn je kussen, je lieve gesprekken?
Heb je gelogen? Toen je het beloofde, heb je toen gelogen?
Heb je gelogen?
Met de bloemen, het hof maken, de letters,
heb je gelogen?
Toen je tekende, voor altijd en eeuwig;
heb je gelogen?
Alleen wij tweeën, gelukkig samen.
Heb je gelogen? Toen je het beloofde, heb je toen gelogen?
Oh,
Heb je gelogen?
Jouw liefde is de reden om mijn leven te kalmeren.
was dat je gevoelens of je vermomming?
Ik mis echt alles wat we deelden, samen, voor altijd.
Wat kan ik doen omdat ik naar je verlang?
Mijn hart was open, waarom zei je dat je verliefd op me was?
Zeg het me!
Heb je gelogen?
Heb je gelogen?
Was je aanraking een manier om me te misleiden?
Heb je gelogen?
Was je liefde om me te laten geloven?
Heb je gelogen?
Waar zijn je kussen, je lieve gesprekken?
Heb je gelogen? Toen je het beloofde, heb je toen gelogen?
Heb je gelogen?
Met de bloemen, het hof maken, de letters,
heb je gelogen?
Toen je tekende, voor altijd en eeuwig;
heb je gelogen?
Alleen wij tweeën, gelukkig samen.
Heb je gelogen? Toen je het beloofde, heb je toen gelogen?
Mijn hart was open, waarom zei je dat je verliefd op me was?
Zeg het me!
Heb je gelogen?
Heb je gelogen?
Was je aanraking een manier om me te misleiden?
Heb je gelogen?
Was je liefde om me te laten geloven?
Heb je gelogen?
Waar zijn je kussen, je lieve gesprekken?
Heb je gelogen? Toen je het beloofde, heb je toen gelogen?
Heb je gelogen?
Met de bloemen, het hof maken, de letters,
heb je gelogen?
Toen je tekende, voor altijd en eeuwig;
heb je gelogen?
Alleen wij tweeën, gelukkig samen.
Heb je gelogen? Toen je het beloofde, heb je toen gelogen?
Heb je gelogen? Vertel de waarheid, heb je gelogen, Ik wil het weten, heb je gelogen,
heb je gelogen?
(Gracias a Sofia por esta letra)