Alessandra Amoroso — Non Ho Che Te songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Ho Che Te" van Alessandra Amoroso.

Songteksten

Quasi perdutamente instabile ti cerco
E vorrei farti sentire quanto
Credo tra i desideri a un solo sogno appeso
Quasi perdutamente instabile ti cerco
E vorrei farti sentire quanto
Credo tra i desideri a un solo sogno appeso
E chiamami bugiarda
Forse avrei dovuto metterti al corrente
Della tempesta che mi accendi dentro
E invece continuavo a rimandare
Perchè sono una bugiarda
Ma in fondo gia lo so
Che io non ho, non ho, non ho
Non ho che te…
Mi fai diventare la cosa più importante
Non ho che te
A sorridermi per mano tra la gente
Non ho che te
Che sai decifrare tutti i miei silenzi
Contrattempi del mio cuore
Senza bisogno di spiegare
Non ho che te
Anche se lo so, non ti dimostro niente
Non ho che te
Il mio amore viaggia a velocità incostante
Non ho che te
Mascherata indifferenza che nasconde
La paura di potere stare senza
Di te.
Non ho che te
Te
Quasi stupidamente fragile mi aspetto
Che tutto torni indietro
In un momento
E non lasciarsi vivere dal tempo
Ora non sono una bugiarda
Se dico che non ho
Non ho, non ho
Non ho che te
Mi fai diventare la cosa più importante
Non ho che te
A sorridermi per mano tra la gente
Non ho che te
Che sai decifrare tutti i miei silenzi
Contrattempi del mio cuore
Senza bisogno di spiegare
Non ho che te
Anche se lo so, non ti dimostro niente
Non ho che te
Il mio amore viaggia a velocità incostante
Non ho che te
Mascherata indifferenza che nasconde
La paura di potere stare senza
Non ho che te
Non ho che te
Non ho che te
Non ho che te
Anche se lo so, non ti dimostro niente
Non ho che te
Il mio amore viaggia a velocità incostante
Non ho che te
Mascherata indifferenza che nasconde
La paura di potere stare senza
Di te
Non ho che te
Non ho che te

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar jou.
En Ik wil dat je hoort hoeveel
Ik geloof tussen verlangen naar een enkele droom hangen
Ik ben op zoek naar jou.
En Ik wil dat je hoort hoeveel
Ik geloof tussen verlangen naar een enkele droom hangen
En noem me een leugenaar.
Misschien had ik het je moeten vertellen.
Van de storm die me verlicht
En ik bleef het uitstellen.
Omdat ik een leugenaar ben.
Maar diep van binnen Weet ik het al.
Dat heb ik niet.
Ik heb alleen jou.…
Je maakt van mij het belangrijkste
Ik heb alleen jou.
Te glimlachen bij de hand onder de mensen
Ik heb alleen jou.
Dat je al mijn stiltes kunt ontcijferen
Ongelukken van mijn hart
Geen uitleg nodig
Ik heb alleen jou.
Ook al Weet ik het, Ik laat je niets zien.
Ik heb alleen jou.
Mijn liefde reist met onophoudelijke snelheid.
Ik heb alleen jou.
Gemaskerde onverschilligheid die zich verbergt
De angst om in staat te zijn zonder
Over jou.
Ik heb alleen jou.
Thee
Bijna Dom breekbaar, denk ik.
Dat alles teruggaat.
Zo meteen.
En laat jezelf niet door de tijd leven.
Nu ben ik geen leugenaar.
Als Ik zeg dat ik geen
Ik weet het niet.
Ik heb alleen jou.
Je maakt van mij het belangrijkste
Ik heb alleen jou.
Te glimlachen bij de hand onder de mensen
Ik heb alleen jou.
Dat je al mijn stiltes kunt ontcijferen
Ongelukken van mijn hart
Geen uitleg nodig
Ik heb alleen jou.
Ook al Weet ik het, Ik laat je niets zien.
Ik heb alleen jou.
Mijn liefde reist met onophoudelijke snelheid.
Ik heb alleen jou.
Gemaskerde onverschilligheid die zich verbergt
De angst om in staat te zijn zonder
Ik heb alleen jou.
Ik heb alleen jou.
Ik heb alleen jou.
Ik heb alleen jou.
Ook al Weet ik het, Ik laat je niets zien.
Ik heb alleen jou.
Mijn liefde reist met onophoudelijke snelheid.
Ik heb alleen jou.
Gemaskerde onverschilligheid die zich verbergt
De angst om in staat te zijn zonder
Over jou.
Ik heb alleen jou.
Ik heb alleen jou.