Alessandra Amoroso — Mi Sei Venuto A Cercare Tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Sei Venuto A Cercare Tu" van Alessandra Amoroso.

Songteksten

Mi sei venuto a cercare tu Con quelli occhi grandi
Ma nella testa,
un nuovo vivere inaccettabile
E tu che non avevi neanche
idea dei sogni miei
Mi sei venuto a cercare
ma io non ti voglio pìù
Io non ti voglio più, no Hai preso tutto quello che
potevo darti di me
E mi hai lasciato
senza preoccuparti senza senso
E ora che lo dici a tutti che c'è un’altra
Mi sei venuto a cercare tu Ma io non ti voglio più
E sbaglierò come sempre, sempre
E sbaglierò come seeeempre, su di te
E non piangere ancora!
Si scolora l’aurora!
E non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
Che non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me Mi sei venuto a cercare tu Di giorno tremavi
E mi credevi inafferabile, intramontabile
E mentre vivo la mia storia insieme a lui
Mi sei venuto a cercare
Ma io non ti cerco piùùùù ohhh
E sbaglierò come sempre, sempre
E sbaglierò come seeeepreee, su di teee!
E non piangere ancora!
Si scolora l’aurora!
Che non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
E non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me.
Mi sei venuto a cercare tu E non piangere ancora
Che non vale la pena credere a una lacrima di te Mi sei venuto a cercare tu Non ti serve stavolta
Che non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me Mi sei venuto a cercare tu Con quelli occhi grandi
Sei il mio errore inaccettabile, incontrollabileeeee
eee mmmmhhhmmm.

Songtekstvertaling

Je kwam me zoeken met die grote ogen.
Maar in het hoofd,
een nieuw leven onaanvaardbaar
En je had niet eens
idee van mijn dromen
Je kwam me zoeken.
maar Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Ik kan je over mezelf vertellen.
En je verliet me
geen zorgen geen zin
En nu dat je iedereen vertelt dat er een andere is
Je kwam me zoeken, maar Ik wil je niet meer.
En Ik zal het mis hebben zoals altijd, altijd
En Ik zal het mis hebben zoals altijd, over jou.
En huil niet meer.
De dageraad vervaagt.
En het is het niet waard om een traan van jezelf te geloven.
En niet huilen nu!
Je hebt het deze keer niet nodig!
Dat het niet de moeite waard is om te geloven
Maar wat wil je van me? je kwam me zoeken. je trilde overdag.
En jij dacht dat ik ongrijpbaar was, tijdloos
En terwijl ik mijn verhaal met hem beleef
Je kwam me zoeken.
Maar ik zoek je niet meer.
En Ik zal het mis hebben zoals altijd, altijd
En Ik zal een fout maken zoals seeeepreee, op teee!
En huil niet meer.
De dageraad vervaagt.
Dat het niet de moeite waard is om een traan van je te geloven.
En niet huilen nu!
Je hebt het deze keer niet nodig!
En het is het niet waard om te geloven
Maar wat wil je van me?
Je kwam naar me op zoek naar jou en huil niet meer.
Dat het niet de moeite waard is om een traan van je te geloven Ik kwam op zoek naar jou Je hebt deze keer niet nodig
Dat het niet de moeite waard is om te geloven
Maar wat wil je van me? je kwam me zoeken met die grote ogen.
Jij bent mijn onaanvaardbare fout, oncontroleerbare.
eee mmmmhhhmmm.