Alessandra Amoroso — Medley Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley Dance" van Alessandra Amoroso.
Songteksten
I run at first sight and heavy my head
when there’s heavy without.
But you got something on me Something I need
'Cos I find that I am falling deep
I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to 'cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to 'cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking
Everyone’s feeling pretty
It’s hotter than July
Though the world’s full of problems
They couldn’t touch us even if they tried
From the park I hear rhythms
Marley’s hot on the box
Tonight there will be a party
On the corner at the end of the block
Didn’t know you
Would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
You would be jammin' and jammin' and jammin', jam on What you want
Baby, I got
What you need
Do you know I got it'
All I’m askin'
Is for a little respect (just a little bit)
Hey baby (just a little bit) when you get home
(just a little bit) mister (just a little bit)
I’m about to give you all of my money
And all I’m askin' in return, honey
Is to give me my profits
When you get home (just a, just a, just a, just a)
Yeah baby (just a, just a, just a, just a)
When you get home (just a little bit)
Yeah (just a little bit)
Yes, it easy its
take out easy be…
Oh baby respect!
Tutti con le mani!
Now if you feel that you can’t go on Because all your hope is gone
And your life is filled with confusion
And happiness is just an illusion
And your world around is tumblin' down
Darling, reach out
Oh baby reach out, for me.
I’ll be there to love and confort you
I’ll be there with the love I’ll see you through
Now when you’re lost and about to give up
'cause your best just ain’t good enough
and you feel the world has grown cold
and you’re driftin' on your own
when you need a hand to hold
darling, reach out
Oh baby reach out, for me.
I’ll be there to love and confort you (tell me baby)
I’ll be there with the love I’ll see you through
I’ll be there to love and confort you (tell me baby)
I’ll be there with the love I’ll see you through
Songtekstvertaling
Ik ren op het eerste gezicht en bezwaard mijn hoofd
als er veel Zonder is.
Maar je hebt iets over mij, iets wat ik nodig heb.
Want Ik vind dat ik diep val
Ik heb geprobeerd manieren te bedenken.
om door de haast heen te komen
Want in mijn hoofd moet ik de ruimte maken
Dan vind ik misschien een manier.
Om een weg naar jou te vinden
Ik was wanhopig om te geloven
Dat je misschien snel zult zien
Dit is wat je nodig hebt.
Ik moet wel, want ik kan niet stoppen met denken.
Ik blijf maar aan je denken.
Want in mijn hoofd moet ik de ruimte maken
Dan vind ik misschien een manier.
Om een weg naar jou te vinden
Ik was wanhopig om te geloven
Dat je misschien snel zult zien
Dit is wat je nodig hebt.
Ik moet wel, want ik kan niet stoppen met denken.
Ik blijf maar denken.
Iedereen voelt zich mooi.
Het is heter dan Juli.
Hoewel de wereld vol problemen zit
Ze kunnen ons niets maken, zelfs als ze het proberen.
Vanuit het park hoor ik ritmes
Marley is er klaar voor.
Vanavond is er een feestje.
Op de hoek aan het einde van het blok
Ik kende je niet.
Zou jammen tot de dageraad
Ik wed dat niemand je ooit heeft verteld dat je
zou jammen tot de dageraad
Ik wed dat niemand je ooit heeft verteld dat je
zou jammen tot de dageraad
Ik wed dat niemand je ooit heeft verteld dat je
zou jammen tot de dageraad
Je zou jammen en jammen 'en jammen', jammen op wat je wilt
Schatje, Ik heb
Wat je nodig hebt
Weet je dat ik het heb?
Alles wat ik vraag.
Is voor een beetje respect (slechts een klein beetje)
Hey baby (just a little bit) when you get home
een klein beetje.)
Ik ga je al mijn geld geven.
En alles wat ik ervoor terug Vraag, schat
Is om me mijn winst te geven
Als je thuis komt (gewoon een, gewoon een, gewoon een, gewoon een)
Ja baby (gewoon een, gewoon een, gewoon een, gewoon een)
Als je thuis komt (slechts een klein beetje)
Ja.)
Ja, Het is makkelijk.
take out easy be…
Oh baby respect!
Tutti con le mani!
Nu als je voelt dat je niet verder kunt omdat al je hoop weg is
En je leven is gevuld met verwarring
En geluk is slechts een illusie
En je wereld om je heen tuimelt naar beneden
Schat, steek je hand uit.
Oh baby reik uit, voor mij.
Ik zal er zijn om van je te houden en je in vertrouwen te nemen
Ik zal er zijn met de liefde die ik je zal doorzien
Nu als je verdwaald bent en op het punt staat op te geven
want je beste is niet goed genoeg .
en je voelt dat de wereld koud is geworden
en je rijdt in je eentje
als je een hand nodig hebt om vast te houden
schat, steek je hand uit.
Oh baby reik uit, voor mij.
Ik zal er zijn om van je te houden en je in vertrouwen te nemen.)
Ik zal er zijn met de liefde die ik je zal doorzien
Ik zal er zijn om van je te houden en je in vertrouwen te nemen.)
Ik zal er zijn met de liefde die ik je zal doorzien