Alesana — Second Guessing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Guessing" van Alesana.
Songteksten
These eyes they have seen the world
These feet they have walked a thousand miles
My lungs have screamed countless melodies
How do I find the words, the motivation?
I know I could have it all but there’s a price so high
A drop of blood is all it takes
Do you feel your fingertips losing their grip?
Will they be there when you start to fall?
I will never let go, let go of the night
The night we decided we could have it all
Chasing a meaningless ending
Without a good reason I’m just second guessing
Because I’m honestly fine beneath the wool
Take the road less traveled
Wait to see where it will lead
Maybe I’m just afraid
Maybe I am okay
Tell me are you second guessing?
Because you honestly seem to have it all
Are you under control or questioning how this all ends?
I could have it all but there’s a price too high
A drop of blood is all it takes
Do you feel your fingertips losing their grip?
Will they be there when you start to fall?
I will never let go, let go of the night
The night we decided we could have it all
Stand and fight, swine!
Are you man enough to confess your lies?
Shaking the devil’s hand, never missing a beat
You are a snake amidst the jewels of thieves
You crawl slithering cowardly fueled by empty respect
Your soul reeks of addiction
What’s the price? Where’s the line?
Sacrificing my honor just to be what you are?
I would rather be put to death
Do you feel your fingertips losing their grip?
Will they be there when you start to fall?
I will never let go, let go of the night
The night we decided we could have it all
I’ll never be you
Songtekstvertaling
Deze ogen hebben de wereld gezien
Deze voeten hebben duizenden kilometers gelopen.
Mijn longen hebben ontelbare melodieën geschreeuwd
Hoe vind ik de woorden, de motivatie?
Ik weet dat ik het allemaal kan hebben, maar er is een prijs zo hoog
Een druppel bloed is genoeg.
Voel je dat je vingertoppen hun grip verliezen?
Zullen ze er zijn als je valt?
Ik zal nooit loslaten, laat de nacht gaan
De nacht dat we besloten dat we alles konden hebben
Een zinloos einde najagen
Zonder een goede reden twijfel ik gewoon.
Want ik voel me prima onder de wol.
Neem de weg minder bereisd
Wacht om te zien waar het zal leiden
Misschien ben ik gewoon bang.
Misschien ben ik in orde.
Zeg me dat je twijfelt?
Want je lijkt alles te hebben.
Heb je alles onder controle of vraag je je af hoe dit afloopt?
Ik kan het allemaal hebben, maar er is een prijs te hoog.
Een druppel bloed is genoeg.
Voel je dat je vingertoppen hun grip verliezen?
Zullen ze er zijn als je valt?
Ik zal nooit loslaten, laat de nacht gaan
De nacht dat we besloten dat we alles konden hebben
Sta op en vecht, zwijn!
Ben je mans genoeg om je leugens op te biechten?
De hand van de duivel schudden, nooit een beat missen
Je bent een slang tussen de juwelen van dieven.
Je kruipt door laf, gevoed door leeg respect.
Je ziel ruikt naar verslaving.
Wat is de prijs? Waar is de grens?
Mijn eer opofferen om te zijn wat jij bent?
Ik word liever ter dood gebracht.
Voel je dat je vingertoppen hun grip verliezen?
Zullen ze er zijn als je valt?
Ik zal nooit loslaten, laat de nacht gaan
De nacht dat we besloten dat we alles konden hebben
Ik zal jou nooit zijn.