Alesana — It Was a Dark and Stormy Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was a Dark and Stormy Night" van Alesana.
Songteksten
Trapped in a world that was dreamt by a madman, hallelujah! hallelujah!
Little did he know his dreams would come true
I’m on to you! I’m on to you!
Think, if only he could see the gorgeous rage
Then maybe he would never have bled ink on page
An artist, he was so consumed by a world he saw in his mind
a world sadistic with lies and panicking cries
Our world is so callous and cold, empty and lost
I’ll bleed for you, to change it all, I’ll die for you to save us all
This could be our only chance
This could be our only hope
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
Changing the end means going back to where it all began
If we survive we take control and start again
You’ve lost your mind, tear the fabric of time itself?!
Stay close to me, I will rewrite history for you
Our world is so callous and cold, empty and lost
I’ll bleed for you, to change it all, I’ll die for you to save us all
This could be our only chance
This could be our only hope
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
As your hand drifts from mine
Two hearts still intertwined
Across both space and time
Remember I am yours
I am yours
Remember I am yours
Time seizes my hand
Only a fool is never afraid
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
Forever yours, irresistible
Forever yours, you make me feel like I’m invincible
Annabel please don’t go
I’ll be fine, we’ll be fine
Songtekstvertaling
Gevangen in een wereld die werd gedroomd door een gek, Halleluja! Halleluja!
Hij wist niet dat z ' n dromen zouden uitkomen.
Ik heb je door. Ik heb je door.
Denk, als hij maar de prachtige woede kon zien
Dan zou hij misschien nooit inkt hebben gebloed op pagina
Een kunstenaar, hij was zo verteerd door een wereld die hij in zijn gedachten zag.
een sadistische wereld met leugens en paniekerige kreten
Onze wereld is zo gevoelloos en koud, leeg en verloren
Ik zal bloeden voor jou, om het allemaal te veranderen, Ik zal sterven voor jou om ons allemaal te redden
Dit kan onze enige kans zijn.
Dit kan onze enige hoop zijn.
Verloren in je passie, eindeloze aantrekkingskracht, voor altijd de jouwe
Je geeft me het gevoel dat ik onoverwinnelijk ben.
Liefde zingt zo ' n mooi einde
Ballade van lust, Anticipeer op de onweerstaanbare
Het einde veranderen betekent teruggaan naar waar het allemaal begon.
Als we overleven, nemen we de controle over en beginnen opnieuw.
Je bent gek geworden, het weefsel van de tijd zelf verscheuren?!
Blijf dicht bij me, Ik zal de geschiedenis voor je herschrijven.
Onze wereld is zo gevoelloos en koud, leeg en verloren
Ik zal bloeden voor jou, om het allemaal te veranderen, Ik zal sterven voor jou om ons allemaal te redden
Dit kan onze enige kans zijn.
Dit kan onze enige hoop zijn.
Verloren in je passie, eindeloze aantrekkingskracht, voor altijd de jouwe
Je geeft me het gevoel dat ik onoverwinnelijk ben.
Liefde zingt zo ' n mooi einde
Ballade van lust, Anticipeer op de onweerstaanbare
Zoals jouw hand uit de mijne drijft.
Twee harten die nog met elkaar verweven zijn
Door ruimte en tijd
Vergeet niet dat ik van jou ben.
Ik ben van jou.
Vergeet niet dat ik van jou ben.
De tijd grijpt mijn hand.
Alleen een dwaas is nooit bang.
Verloren in je passie, eindeloze aantrekkingskracht, voor altijd de jouwe
Je geeft me het gevoel dat ik onoverwinnelijk ben.
Liefde zingt zo ' n mooi einde
Ballade van lust, Anticipeer op de onweerstaanbare
Voor altijd de jouwe, onweerstaanbaar
Voor altijd de jouwe, geef je me het gevoel dat ik onoverwinnelijk ben
Annabel ga alsjeblieft niet weg.
Het komt wel goed.