Alesana — Circle VII: Sins Of The Lion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle VII: Sins Of The Lion" van Alesana.

Songteksten

One step
From choking on my last breath
Faded with the sunset
Where did you go?
Bleeding
But still this heart is beating
It’s not just a feeling
It’s taking control
Flash back to the time you was mine
I was so blind
And I couldn’t see the sign
How we both one
And our lives intertwined
How we separate
And now I’m out of my mind
Love rare
Like a precious stone
Diamond in the cave of your heart
Where it’s grown
I don’t want to take it I just wanna know
Does it shine for me If not then I’ll go Without you
What am I alone?
I need you
All I’ve ever known
Never leave you
Want to tell you that
I’m nothing on my own
Without you
I don’t want to wait
I need you
Not another day
Never leave you
I want to tell you that
My heart is yours to take
Oh oh open the door for me On my knees
This is an emergency
Without you
What am I alone?
I need you
All I really know
Never leave you
Is you and I belong
What am I alone?
Frozen
I feel my walls are closing
Like somebody is holding
And won’t let me go What am I alone
trapped in this zone
Just another king
No queen in my throne
Looking at my empire
All turn to stone
Falling through my fingers
Like a love never known
I was so wrong baby
And I know that
Take the hand of the clock
Make it roll back
Take the heart out my chest
Hear, hold that
You the only one same place
Where my soul’s at Without you
What am I alone?
I need you
All I’ve ever known
Never leave you
Want to tell you that
I’m nothing on my own
Without you
I don’t want to wait
I need you
Not another day
Never leave you
I want to tell you that
My heart is yours to take
Oh oh open the door for me On my knees
This is an emergency
Without you
What am I alone?
I need you
All I really know
Never leave you
Is you and I belong
What am I alone?
This is an emergency
Will somebody save
This is an emergency
Will somebody save me?
Without you
What am I alone?
I need you
All I’ve ever known
Never leave you
Want to tell you that
I’m nothing on my own
Without you
I don’t want to wait
I need you
Not another day
Never leave you
I want to tell you that
My heart is yours to take
Oh oh open the door for me On my knees
This is an emergency
Without you
What am I alone?
I need you
All I really know
Never leave you
Is you and I belong
What am I alone?
One step
From choking on my last breath
Faded with the sunset
Where did you go?

Songtekstvertaling

Een stap
Van het stikken in mijn laatste adem
Vervaagd met de zonsondergang
Waar ging je heen?
Bloeding
Maar toch klopt dit hart.
Het is niet alleen een gevoel
Het neemt de controle over.
Terug naar de tijd dat je van mij was
Ik was zo blind.
En ik kon het bord niet zien.
Hoe we allebei één zijn
En onze levens vervlochten
Hoe we scheiden
En nu ben ik gek geworden.
Liefde zelden
Als een kostbare steen
Diamant in de grot van je hart
Waar het groeit
Ik wil het gewoon weten.
Zo niet, dan ga ik zonder jou.
Wat ben ik alleen?
Ik heb je nodig.
Alles wat ik ooit heb gekend
Laat je nooit alleen.
Ik wil je vertellen dat
Ik ben niets alleen.
Zonder jou
Ik wil niet wachten.
Ik heb je nodig.
Geen dag meer.
Laat je nooit alleen.
Ik wil je vertellen dat
Mijn hart is van jou om te nemen
Oh oh open de deur voor mij op mijn knieën
Dit is een noodgeval.
Zonder jou
Wat ben ik alleen?
Ik heb je nodig.
Alles wat ik echt weet
Laat je nooit alleen.
Horen jij en ik thuis?
Wat ben ik alleen?
Bevroren
Ik voel dat mijn muren sluiten.
Alsof iemand iets vasthoudt.
En laat me niet gaan wat ben ik alleen
gevangen in deze zone
Gewoon een andere koning.
Geen koningin in mijn troon
Kijk naar mijn rijk
Alles verandert in steen
Vallen door mijn vingers
Als een liefde die nooit gekend is
Ik had het zo mis.
En ik weet dat
Neem de hand van de klok
Laat het terug rollen.
Haal het hart uit Mijn borst
Hear, hold that
Jij bent de enige op dezelfde plek.
Waar mijn ziel is zonder jou
Wat ben ik alleen?
Ik heb je nodig.
Alles wat ik ooit heb gekend
Laat je nooit alleen.
Ik wil je vertellen dat
Ik ben niets alleen.
Zonder jou
Ik wil niet wachten.
Ik heb je nodig.
Geen dag meer.
Laat je nooit alleen.
Ik wil je vertellen dat
Mijn hart is van jou om te nemen
Oh oh open de deur voor mij op mijn knieën
Dit is een noodgeval.
Zonder jou
Wat ben ik alleen?
Ik heb je nodig.
Alles wat ik echt weet
Laat je nooit alleen.
Horen jij en ik thuis?
Wat ben ik alleen?
Dit is een noodgeval.
Kan iemand me redden?
Dit is een noodgeval.
Wil iemand me redden?
Zonder jou
Wat ben ik alleen?
Ik heb je nodig.
Alles wat ik ooit heb gekend
Laat je nooit alleen.
Ik wil je vertellen dat
Ik ben niets alleen.
Zonder jou
Ik wil niet wachten.
Ik heb je nodig.
Geen dag meer.
Laat je nooit alleen.
Ik wil je vertellen dat
Mijn hart is van jou om te nemen
Oh oh open de deur voor mij op mijn knieën
Dit is een noodgeval.
Zonder jou
Wat ben ik alleen?
Ik heb je nodig.
Alles wat ik echt weet
Laat je nooit alleen.
Horen jij en ik thuis?
Wat ben ik alleen?
Een stap
Van het stikken in mijn laatste adem
Vervaagd met de zonsondergang
Waar ging je heen?