Альона Вінницька — Весна 202 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весна 202" van Альона Вінницька.
Songteksten
Поезд в депо застоялся давно, пел кумир, слушали,
Время прошло, поезд ушёл, стали мы взрослыми.
Слышу опять скрежет «Весны 202», про войну,
Так же как он, годы спустя, я теперь пропою.
Компас хандрит, стрелка его, тянется к северу,
Вектор судьбы определён, главного не было, не было.
Припев:
Мама, закрой двери за мной. Жди. Сбудется.
Мама, пойми, всё впереди. Знай. Разрулится.
Мама, закрой двери за мной. Жди. Сбудется.
Мама, пойми, всё впереди. Знай. Разрулится.
Осень-зима, лето-весна, всё пройдет и опять,
Тысячу раз замкнутый круг, буду я вспоминать.
Первый аккорд, эти слова, что тогда пел кумир,
Ветер в лицо, солнце в глаза, впереди целый мир.
Первый этаж, вьюга снега и «Весна 202»,
Грела меня, я ухожу, навсегда, навсегда, навсегда.
Припев:
Мама, закрой двери за мной. Жди. Сбудется.
Мама, пойми, всё впереди. Знай. Разрулится.
Songtekstvertaling
De trein bij het depot stond lange tijd stil, de idool zong, luisterde,
De tijd verstreek, de trein vertrok, en we werden volwassen.
Ik hoor weer de rasp van "Spring 202", over de oorlog,
Net als hij, jaren later, zal ik nu zingen.
Het kompas is gedeprimeerd, de pijl die het naar het noorden loopt.,
De vector van het lot is gedefinieerd, het belangrijkste was niet, was niet.
Chorus:
Mam, doe de deur achter me dicht. Kom uit.
Moeder, begrijp het, alles ligt voor ons. Weten. Razrulit.
Mam, doe de deur achter me dicht. Kom uit.
Moeder, begrijp het, alles ligt voor ons. Weten. Razrulit.
Herfst-winter, Zomer-Lente, alles zal voorbij gaan en opnieuw,
Duizend keer een vicieuze cirkel, zal ik me herinneren.
Het eerste akkoord, deze woorden, dat toen idol zong,
Wind in je gezicht, zon in je ogen, een hele wereld vooruit.
Eerste verdieping, sneeuwstorm en lente 202»,
Verwarmde me, Ik vertrek, voor altijd, voor altijd, voor altijd.
Chorus:
Mam, doe de deur achter me dicht. Kom uit.
Moeder, begrijp het, alles ligt voor ons. Weten. Razrulit.