Алёна Ланская — All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Life" van Алёна Ланская.
Songteksten
Holding your hand, watching the stars
Finally love burns in my heart
All of these years I’ve been alone
But you came and healed my wounded soul
You’re the only light that shines on me in darkest night
All my life I’ve been waiting for your arms to hold me All this time I’ve been searching for someone like you
All my life, baby, without you I’d be so lonely
So my love, promise me that you’ll never leave me Life is too hard to live on your own
Or without a place to call your home
Storm’s raging round, nowhere to run
But I know you will save me somehow
You’re the only light that shines on me in darkest night
All my life I’ve been waiting for your arms to hold me All this time I’ve been searching for someone like you
All my life, baby, without you I’d be so lonely
So my love, promise me that you will always be by my side
Promise me you will never leave me Sun is coming up over horizon
Making everything look so brighter
I can see all my dreams coming true
This is possible only because of you
All my life I’ve been waiting for your arms to hold me All this time I’ve been searching for someone like you
All my life, baby, without you I feel so lonely
So my love, promise me that you’ll never leave me behind
Songtekstvertaling
Je hand vasthouden, naar de sterren kijken
Eindelijk brandt de liefde in mijn hart
Al die jaren was ik alleen.
Maar je kwam en genas mijn gewonde ziel
Jij bent het enige licht dat op mij schijnt in de donkerste nacht
Mijn hele leven heb ik gewacht op je armen om me vast te houden al die tijd heb ik op zoek naar iemand zoals jij
Mijn hele leven, baby, zonder jou zou ik zo eenzaam zijn.
Dus mijn liefste, beloof me dat je me nooit zult verlaten het leven is te moeilijk om alleen te leven
Of zonder een plek om je thuis te noemen
Er woedt een Storm, je kunt nergens heen.
Maar ik weet dat je me op een of andere manier zult redden.
Jij bent het enige licht dat op mij schijnt in de donkerste nacht
Mijn hele leven heb ik gewacht op je armen om me vast te houden al die tijd heb ik op zoek naar iemand zoals jij
Mijn hele leven, baby, zonder jou zou ik zo eenzaam zijn.
Dus mijn lief, beloof me dat je altijd aan mijn zijde zult zijn
Beloof me dat je me nooit zult verlaten. de zon komt boven de horizon.
Alles er zo helderder laten uitzien
Ik zie al mijn dromen uitkomen.
Dit is alleen mogelijk door jou
Mijn hele leven heb ik gewacht op je armen om me vast te houden al die tijd heb ik op zoek naar iemand zoals jij
Mijn hele leven, baby, zonder jou voel ik me zo eenzaam.
Dus mijn liefste, beloof me dat je me nooit zult achterlaten.