Алёна Апина — Тебя у всех украду songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тебя у всех украду" van Алёна Апина.
Songteksten
Пускай ты пока выбираешь.
Пускай ты собою гордишься пока.
Наивный, ты даже не знаешь,
Что всё переменится наверняка.
Ты скажешь, что любишь безумно,
И будешь молиться на каждый мой взгляд.
А я стану верной и глупой,
И сделаю все, чтобы думал ты так.
Припев:
Я тебя у всех украду, пусть это так грешно,
Пусть будет всем смешно.
Я тебя у всех украду, потому, что люблю,
Потому, что люблю.
Ты станешь моим непременно,
Ты нужен мне больше, чем воздух и свет.
Ты будешь домашним и верным,
Не веря, что грешником был столько лет.
А я даже думать забуду,
Как люди судили, рядили меня.
За то, что судьбу обманула,
За то, что за счастье боролась сама.
Припев:
Я тебя у всех украду, пусть это так грешно,
Пусть будет всем смешно.
Я тебя у всех украду, потому, что люблю,
Потому, что люблю.
Songtekstvertaling
Laat je voor nu kiezen.
Laat je voorlopig trots op jezelf zijn.
Naïef, je weet het niet eens.,
Dat alles zeker zal veranderen.
Je zult zeggen dat je dolverliefd bent.,
En je zult bidden voor elke blik die ik je geef.
En Ik zal loyaal en stom zijn.,
En ik zal alles doen om je dat te laten denken.
Chorus:
Ik steel je van iedereen, zelfs als het zo zondig is.,
Laat het voor iedereen grappig zijn.
Ik steel je van iedereen omdat ik van je hou.,
Omdat ik van je hou.
Je zult zeker van mij zijn.,
Ik heb je meer nodig dan lucht en licht.
Je zult huiselijk en loyaal zijn.,
Niet te geloven dat hij al zoveel jaren een zondaar was.
Ik zal er niet eens aan denken.,
Hoe mensen me beoordeelden.
Omdat het lot van de bedrogen,
Omdat geluk zelf bestreden wordt.
Chorus:
Ik steel je van iedereen, zelfs als het zo zondig is.,
Laat het voor iedereen grappig zijn.
Ik steel je van iedereen omdat ik van je hou.,
Omdat ik van je hou.