Алёна Апина — Семечек стакан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Семечек стакан" van Алёна Апина.
Songteksten
Семечек стакан с подружкой купим мы И просто потрындим о том о сем, ага.
Старенький баян вздохнет за речкой
О чем-то о своем и о моем.
В нашем городке не спрятаться не скрыться,
Сразу знают все — когда и что случится.
Эхом по реке новости летят, в нашем городке.
Семечек стакан с подружкой купим мы
И я ей разболтаю обо всем.
Новый мой роман все перепутал мне
И жизнь перевернулась кверху дном.
Рыжий гитарист в поселке появился,
Словно банный лист ко мне он прилепился,
Да и я сама от него теперь — просто без ума.
А он такой — мой новый парень
Просто чумовой.
Он на гитаре целый день готов
Играть мне песни про любовь.
А он такой — мой новый парень
Просто чумовой.
И нет красивей пары в нашем городке
И там, в поселке на реке.
Ой, не говори, ведь эта музыка жестокая
Свела меня с ума, ага…
Ой, не говори тропинкой узенькой
Я вечером бегу к нему сама
В нашем городке, не спрятаться, не скрыться,
Сразу знают все, кто мне ночами снится.
А любви моей от роду пока только 10 дней.
А он такой — мой новый парень
Просто чумовой.
Он на гитаре целый день готов
Играть мне песни про любовь.
А он такой — мой новый парень
Просто чумовой.
И нет красивей пары в нашем городке
И там, в поселке на реке.
Songtekstvertaling
We kopen een glas zaden met een vriend en praten over dit en dat, ja.
Een oude Bayan zal zuchten over de rivier
Iets over jouw en de mijne.
Je kunt je niet verstoppen in onze stad.,
Ze weten alles in een keer-wanneer en wat er zal gebeuren.
Het nieuws echo ' s langs de rivier, in onze stad.
We kopen een glas zaden met een vriendin.
En Ik zal haar alles vertellen.
Mijn nieuwe roman verwarde alles voor mij.
En het leven stond op zijn kop.
Red gitarist in the village verscheen,
Het klampte zich aan me vast als een badblad.,
Ik ben nu ook gek op hem.
En hij is zo, mijn nieuwe vriend.
Gewoon eng.
Hij speelt al de hele dag gitaar.
Speel een liedje over liefde voor me.
En hij is zo, mijn nieuwe vriend.
Gewoon eng.
En er is geen mooi stel meer in onze stad.
En daar, in het dorp aan de rivier.
Vertel het me niet, want deze muziek is wreed.
Ik werd er gek van.…
Oh, Zeg niet het smalle pad
Ik ren ' s avonds naar hem toe.
In onze stad, niet verstoppen, niet verstoppen,
Iedereen weet over wie ik ' s nachts droom.
En mijn liefde is nog maar tien dagen oud.
En hij is zo, mijn nieuwe vriend.
Gewoon eng.
Hij speelt al de hele dag gitaar.
Speel een liedje over liefde voor me.
En hij is zo, mijn nieuwe vriend.
Gewoon eng.
En er is geen mooi stel meer in onze stad.
En daar, in het dorp aan de rivier.