Алёна Апина — Не ходил бы ты за мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не ходил бы ты за мной" van Алёна Апина.
Songteksten
В разноцветной курточке
Иду себе по улочке,
А вокруг сгорают в окнах огоньки.
На Мерседесе новеньком
Ты промчишься облаком,
Тормознешь, предложишь вдруг
Даму подвести. Ой…
Ой, ой, ой, не ходил бы ты за мной,
Знаешь сам, что мне теперь нравится другой.
Ой, ой, ой, пусть ты парень неплохой,
Но прошу, прошу тебя — не ходи за мной.
В жизни все изменится,
Мы с тобою встретимся,
Может пригласишь меня
В шумный ресторан.
Вечерок прокатится,
Мы с тобой расстанемся,
Думаешь: любовь пришла, а это все туман. Ой…
Ой, ой, ой, не ходил бы ты за мной,
Знаешь сам, что мне теперь нравится другой.
Ой, ой, ой, пусть ты парень неплохой,
Но прошу, прошу тебя — не ходи за мной.
Songtekstvertaling
In een multicolored jasje
Ik loop door de straat,
En overal branden er lichten in de ramen.
Op Nieuwe Mercedes
Je gaat door de wolken,
Vertraag, bied plotseling
Laat de dame zakken. Au.…
Volg me niet.,
Je weet dat ik de andere nu leuk vind.
Oops, oops, oops, zelfs als je geen slechterik bent,
Maar alsjeblieft, volg me niet.
Alles zal veranderen in het leven,
We zullen je ontmoeten.,
Waarom nodig je me niet uit?
Naar een luidruchtig restaurant.
Avondrit,
We maken het uit.,
Je denkt: liefde is gekomen, en het is allemaal mist. Au.…
Volg me niet.,
Je weet dat ik de andere nu leuk vind.
Oops, oops, oops, zelfs als je geen slechterik bent,
Maar alsjeblieft, volg me niet.